# Copyright (C) 2025 Booking Activities Team # This file is distributed under the GPL3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Booking Activities 1.16.46\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/booking-activities\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-09T15:17:01+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n" "X-Domain: booking-activities\n" #. Plugin Name of the plugin #: booking-activities.php msgid "Booking Activities" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: booking-activities.php msgid "https://booking-activities.fr/en/?utm_source=plugin&utm_medium=plugin&utm_content=header" msgstr "" #. Description of the plugin #: booking-activities.php msgid "Booking system specialized in activities (sports, cultural, leisure, events...). Works great with WooCommerce." msgstr "" #. Author of the plugin #: booking-activities.php msgid "Booking Activities Team" msgstr "" #: booking-activities.php:447 msgctxt "Landing page tab name" msgid "Home" msgstr "" #: booking-activities.php:448 #: view/view-templates.php:18 msgid "Calendar editor" msgstr "" #: booking-activities.php:449 msgid "Booking forms" msgstr "" #: booking-activities.php:450 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:576 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1497 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2309 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2330 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2391 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:334 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:335 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:339 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:340 #: functions/functions-settings.php:1762 #: view/view-bookings.php:11 msgid "Bookings" msgstr "" #: booking-activities.php:454 #: controller/controller-settings.php:636 #: functions/functions-settings.php:773 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:303 #: view/view-bookings.php:356 #: view/view-settings.php:11 msgid "Settings" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:67 #: class/class-bookings-list.php:418 #: class/class-forms-list.php:53 #: class/class-forms-list.php:321 #: controller/controller-settings.php:385 #: functions/functions-bookings.php:2925 #: functions/functions-global.php:546 msgctxt "An id is a unique identification number" msgid "id" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:68 #: functions/functions-bookings.php:2932 msgid "Avatar" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:69 #: controller/controller-settings.php:377 #: functions/functions-booking-system.php:1142 #: functions/functions-bookings.php:2933 #: functions/functions-settings.php:772 #: functions/functions-settings.php:798 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:271 #: view/view-bookings.php:199 msgid "Customer" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:70 #: functions/functions-bookings.php:2654 #: functions/functions-bookings.php:2936 #: functions/functions-forms.php:1796 #: functions/functions-settings.php:1706 #: functions/functions-settings.php:1884 msgid "Email" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:71 #: controller/controller-settings.php:594 #: functions/functions-bookings.php:2937 #: functions/functions-settings.php:1611 #: functions/functions-settings.php:1709 #: functions/functions-settings.php:1799 #: functions/functions-settings.php:1887 msgid "Phone" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:72 #: functions/functions-bookings.php:2938 msgid "Roles" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:73 #: functions/functions-bookings.php:2927 #: view/view-bookings.php:148 msgctxt "Booking status" msgid "Status" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:74 #: functions/functions-bookings.php:2928 msgctxt "Payment status column name" msgid "Paid" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:75 #: functions/functions-bookings.php:2929 msgctxt "Short for \"Quantity\"" msgid "Qty" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:76 #: class/class-forms-list.php:54 #: functions/functions-bookings.php:2941 #: functions/functions-settings.php:1701 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1079 #: view/view-form-list.php:95 #: view/view-templates-dialogs.php:58 #: view/view-templates-dialogs.php:262 #: view/view-templates-dialogs.php:421 msgid "Title" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:77 #: functions/functions-bookings.php:2942 #: functions/functions-global.php:578 #: functions/functions-settings.php:1702 #: view/view-templates-dialogs.php:1372 msgid "Start" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:78 #: functions/functions-bookings.php:2943 #: functions/functions-global.php:579 #: functions/functions-settings.php:1703 #: view/view-templates-dialogs.php:1384 msgid "End" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:79 #: functions/functions-booking-system.php:348 #: functions/functions-booking-system.php:998 #: functions/functions-bookings.php:2945 #: functions/functions-forms.php:561 #: functions/functions-templates-forms-control.php:14 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:37 #: view/view-form-editor-dialogs.php:159 msgid "Calendar" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:80 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:310 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:328 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:440 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:476 #: controller/controller-woocommerce-forms.php:84 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:330 #: functions/functions-booking-system.php:1023 #: functions/functions-bookings.php:2947 #: functions/functions-templates-forms-control.php:191 #: view/view-form-editor-dialogs.php:271 msgid "Activity" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:81 #: class/class-forms-list.php:56 #: functions/functions-bookings.php:2930 #: functions/functions-settings.php:1700 #: functions/functions-woocommerce.php:877 #: view/view-bookings.php:184 msgid "Date" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:82 msgid "Price details" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:83 #: functions/functions-bookings.php:2950 #: functions/functions-settings.php:835 #: view/view-bookings.php:225 #: view/view-form-editor-dialogs.php:149 #: view/view-form-list.php:133 msgid "Actions" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:242 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1501 msgid "Booking" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:330 #: functions/functions-bookings.php:3118 msgctxt "noun" msgid "Group" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:410 #: class/class-forms-list.php:308 #: functions/functions-bookings.php:3200 msgid "Unknown user" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:561 #: class/class-forms-list.php:418 msgid "No items found." msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:723 msgid "Change status" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:724 msgid "Change quantity" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:725 msgid "Reschedule" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:726 #: functions/functions-bookings.php:1682 #: functions/functions-bookings.php:1868 msgid "Send notification" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:727 #: functions/functions-woocommerce.php:873 msgid "Refund" msgstr "" #: class/class-bookings-list.php:728 #: functions/functions-bookings.php:1688 #: functions/functions-bookings.php:1874 #: functions/functions-global.php:549 msgid "Delete" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:55 #: functions/functions-forms.php:2059 #: view/view-form-list.php:111 msgid "Author" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:57 msgctxt "Form status" msgid "Status" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:58 msgid "Shortcode" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:59 msgid "Active" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:223 msgid "Duplicate" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:295 #: view/view-templates-dialogs.php:1102 msgid "Yes" msgstr "" #: class/class-forms-list.php:295 #: view/view-templates-dialogs.php:1101 msgid "No" msgstr "" #. translators: %d is the form ID #: class/class-forms-list.php:298 #: controller/controller-forms.php:1921 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:374 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:493 msgid "Form #%d" msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: class/class-forms-list.php:337 #: controller/controller-settings.php:713 #: functions/functions-settings.php:162 #: functions/functions-settings.php:163 #: view/view-bookings.php:351 #: view/view-bookings.php:355 msgid "documentation" msgstr "" #. translators: %1$s = "Administrator", %2$s = "Users", %3$s = "All users", %4$s = "Role", %5$s = Link to the "documentation" #: class/class-forms-list.php:340 msgid "Some events may not be displayed because the form author is not \"%1$s\" (%2$s > %3$s > the author > %4$s), or does not have permission to manage the displayed calendars (%5$s)." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:114 #: controller/controller-bookings.php:227 #: controller/controller-bookings.php:278 #: controller/controller-bookings.php:424 #: controller/controller-bookings.php:562 #: controller/controller-bookings.php:645 #: controller/controller-bookings.php:761 #: controller/controller-bookings.php:827 #: controller/controller-bookings.php:877 #: controller/controller-bookings.php:1016 #: controller/controller-bookings.php:1090 #: controller/controller-bookings.php:1201 msgid "Invalid booking selection." msgstr "" #. translators: %s = Booking ID #: controller/controller-bookings.php:123 msgid "Booking #%s cannot be cancelled." msgstr "" #. translators: %s = Booking group ID #: controller/controller-bookings.php:132 msgid "Booking group #%s cannot be cancelled." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:140 msgid "An error occurred while trying to cancel the booking." msgstr "" #. translators: %s = Booking ID #: controller/controller-bookings.php:236 #: controller/controller-bookings.php:287 msgid "Booking #%s cannot be refunded." msgstr "" #. translators: %s = Booking group ID #: controller/controller-bookings.php:245 #: controller/controller-bookings.php:296 msgid "Booking group #%s cannot be refunded." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:306 msgid "The selected refund method is not valid." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:315 msgid "Your refund request has been sent. We will contact you soon." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:323 msgid "Error occurs while trying to request a refund. Please contact the administrator." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:347 #: controller/controller-bookings.php:470 msgid "An error occurred while trying to change the booking status." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:446 msgid "The selected status is not valid." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:455 msgid "Some of the selected bookings cannot be changed to this status." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:462 msgid "Some of the selected booking groups cannot be changed to this status." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:480 msgid "An error occurred while trying to change the booking payment status." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:580 msgid "The new quantity is not valid." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:588 msgid "An error occurred while trying to change the booking quantity." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:761 msgid "No activities match all the selected bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:824 msgid "The selected booking's booking form could not be retrieved." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:827 msgid "No calendars match all the selected bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:888 #: functions/functions-booking-system.php:1369 msgid "You haven't picked any events. Please pick an event first." msgstr "" #. translators: %s = Booking ID (integer) #: controller/controller-bookings.php:918 #: functions/functions-woocommerce.php:2474 #: functions/functions-woocommerce.php:2605 #: functions/functions-woocommerce.php:2864 msgid "Booking #%s" msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:936 msgid "You must select a different event than the current one." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:938 msgid "An error occurred while trying to reschedule the bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1034 msgid "The selected notification is not valid." msgstr "" #. translators: %s = number of notifications sent #: controller/controller-bookings.php:1053 msgid "%s notification has been sent." msgid_plural "%s notifications have been sent." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s = link labelled "Trigger manually" #: controller/controller-bookings.php:1058 msgid "Please be patient, the notifications are sent asynchronously (%s)." msgstr "" #. translators: %s = link labelled "Trigger manually" #: controller/controller-bookings.php:1058 msgid "Trigger manually" msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1061 msgid "Notifications sent to the same recipient will be merged." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1063 msgid "You must wait 3 minutes before you can send the same notification again to the same recipient." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1114 msgid "An error occurred while trying to delete the bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1220 msgid "An error occurred while trying to retrieve the selected groups bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1297 msgid "The link has been correctly generated. Use the link above to export your bookings." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1312 msgid "Your secret key has been changed. The old links that you have generated won't work anymore." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1415 #: controller/controller-bookings.php:1547 #: controller/controller-bookings.php:1614 #: controller/controller-forms.php:1907 msgid "Missing secret key." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1419 #: controller/controller-bookings.php:1551 #: controller/controller-bookings.php:1618 #: controller/controller-forms.php:1911 msgid "Invalid secret key." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1425 msgid "Invalid or expired export ID." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1428 msgid "The secret key doesn't match the user who has generated the export." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1451 msgid "Invalid export type." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1455 #: controller/controller-bookings.php:1555 #: controller/controller-bookings.php:1622 #: controller/controller-forms.php:1937 msgid "Invalid filename." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1467 #: controller/controller-forms.php:796 #: controller/controller-forms.php:1280 #: controller/controller-forms.php:1287 #: controller/controller-forms.php:1383 #: functions/functions-global.php:102 #: functions/functions-global.php:453 #: view/view-form-editor.php:22 msgid "You are not allowed to do that." msgstr "" #: controller/controller-bookings.php:1610 msgid "Invalid booking ID." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:80 msgctxt "separator between different options" msgid "or" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:110 #: controller/controller-forms.php:134 #: controller/controller-forms.php:253 #: controller/controller-forms.php:430 #: functions/functions-forms.php:1267 msgid "Required field" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:173 #: view/view-form-editor-dialogs.php:741 msgid "Forgotten password" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:177 msgid "Please enter your email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:189 msgid "Your email address" msgstr "" #. translators: %1$s = user name. %2$s = user email address #: controller/controller-forms.php:342 msgid "You are currently logged in as %1$s (%2$s)." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:346 msgid "Click here to log out." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:576 msgid "Total" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:602 msgid "Items" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:603 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2100 msgid "Price" msgstr "" #. translators: %s is the user email address or the user login #: controller/controller-forms.php:701 msgid "An email has been sent to %s, please check your inbox." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:747 msgid "You are already logged in." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:747 #: controller/controller-forms.php:757 #: controller/controller-forms.php:766 #: controller/controller-forms.php:775 #: controller/controller-forms.php:876 #: functions/functions-global.php:85 msgid "Please reload the page and try again." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:757 #: controller/controller-forms.php:766 #: controller/controller-forms.php:775 #: controller/controller-forms.php:876 #: controller/controller-forms.php:978 #: controller/controller-forms.php:1903 #: functions/functions-forms.php:1644 msgid "Invalid form ID." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:807 #: functions/functions-forms.php:1536 msgid "Your account has been successfully created." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:830 #: functions/functions-forms.php:1598 msgid "An error occurred while trying to log you in." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:840 #: functions/functions-forms.php:1603 msgid "You are now logged into your account." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:951 #: functions/functions-global.php:52 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1112 msgid "Managers" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1114 msgid "How to integrate this form" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1170 #: view/view-templates.php:184 msgid "You are not allowed to create booking forms." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1181 #: controller/controller-forms.php:1306 msgid "Error occurs when trying to create the form." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1257 #: view/view-form-editor.php:62 msgid "The booking form is published." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1257 #: view/view-form-editor.php:63 msgid "The booking form has been updated." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1296 msgid "An error occurred while trying to duplicate a booking form." msgstr "" #. translators: %s is the original title #: controller/controller-forms.php:1303 msgid "%s - Copy" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1360 msgid "The booking form has been duplicated." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1393 msgid "You are not allowed to remove a booking form." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1411 msgid "The booking form has been removed." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1413 msgid "An error occurred while trying to delete a booking form." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1422 msgid "You are not allowed to restore a booking form." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1433 msgid "The booking form has been restored." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1436 msgid "An error occurred while trying to restore a booking form." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1506 msgid "Invalid form ID" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1519 msgid "Unknown field" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1527 msgid "This field has already been added to the form" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1535 msgid "An error occurred while trying to insert the form field." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1574 msgid "An error occurs while trying to remove the field." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1656 #: controller/controller-forms.php:1675 msgid "An error occurs while trying to update the field." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1718 msgid "An error occurs while trying to reset the field." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1834 msgid "Export events" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1835 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1272 msgid "Need help?" msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: controller/controller-forms.php:1835 #: functions/functions-settings.php:159 #: functions/functions-settings.php:854 #: view/view-bookings.php:352 msgctxt "button label" msgid "Help" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1849 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1278 msgid "Login / registration form shortcode" msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1886 msgid "The secret key has been changed. The old link won't work anymore. Use the new link above to export your events." msgstr "" #: controller/controller-forms.php:1915 msgid "Cannot find the calendar field of the requested form." msgstr "" #. translators: %s is the form title #: controller/controller-forms.php:1923 msgid "Form \"%s\"" msgstr "" #: controller/controller-i18n.php:220 msgid "Search translatable texts" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:13 msgid "General settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:25 msgid "Calendars timezone" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:33 msgid "Calendar localization" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:41 msgid "Load the \"Day\" view if the calendar width is less than" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:49 msgid "Load events every" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:57 msgid "Are started events bookable?" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:65 msgid "Are started groups of events bookable?" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:73 msgid "Default payment status" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:81 msgid "Default booking status" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:89 msgid "Allow private columns in frontend booking lists" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:97 msgid "Delete data on uninstall" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:107 msgid "Price format" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:119 msgid "Currency" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:128 msgid "Currency position" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:136 msgid "Thousand separator" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:144 msgid "Decimal separator" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:152 msgid "Number of decimals" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:162 msgid "Cancellation settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:174 msgid "Allow customers to cancel their bookings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:182 msgid "Allow customers to reschedule their bookings" msgstr "" #. translators: Followed by a field indicating a number of days, hours and minutes from now. E.g.: "Changes are allowed for bookings starting in at least 2 days, 12 hours, 25 minutes". #: controller/controller-settings.php:191 #: view/view-templates-dialogs.php:520 #: view/view-templates-dialogs.php:1121 msgid "Changes are allowed for bookings starting in at least" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:199 msgid "Possible actions customers can take to be refunded" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:207 #: functions/functions-settings.php:659 msgid "Administrators can reschedule bookings to" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:217 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:303 #: view/view-settings.php:28 msgid "Notifications" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:229 msgid "Asynchronous notifications" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:239 #: controller/controller-settings.php:420 msgid "Email notifications settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:251 msgid "From name" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:259 msgid "From email" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:270 #: view/view-settings.php:29 msgid "Messages" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:285 msgid "Licenses settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:377 #: functions/functions-settings.php:772 #: functions/functions-settings.php:798 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:271 msgid "Administrator" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:383 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:287 msgid "Notification" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:390 msgid "Go back to notifications settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:398 msgid "Global notifications settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:402 msgid "Enable" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:410 msgid "Enable or disable this automatic notification." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:428 msgid "Recipient(s)" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:436 msgid "Recipient(s) email address(es) (comma separated)." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:444 msgctxt "email subject" msgid "Subject" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:453 msgid "The email subject." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:462 msgctxt "email message" msgid "Email content" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:467 msgid "Use these tags:" msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Notification Pack add-on link #: controller/controller-settings.php:483 msgid "You can set a specific message on events, activities, groups of events and group categories and use it in your notifications thanks to %1$s add-on." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:636 msgid "Manage Booking Activities Settings" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:651 #: controller/controller-woocommerce-forms.php:69 msgid "View Booking Activities Documentation" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:651 #: controller/controller-woocommerce-forms.php:69 msgid "Docs" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:652 msgid "Report a bug or request a feature" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:652 msgid "Report & Request" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:653 msgid "Contact us directly" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:653 msgid "Contact us" msgstr "" #. translators: %s = Plugin name (Booking Activities) #: controller/controller-settings.php:692 msgid "%s is experiencing major compatibility issues." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:693 msgid "You need to update the following plugins now." msgstr "" #. translators: %s = a version number (e.g.: 1.2.6) #: controller/controller-settings.php:704 msgid "version %s or later required." msgstr "" #. translators: %s = Link to the "documentation" #: controller/controller-settings.php:715 msgid "If the add-ons update doesn't work, follow the instructions here: %s." msgstr "" #. translators: %s: Plugin name #: controller/controller-settings.php:745 msgid "%s has been helping you for two months now." msgstr "" #. translators: %s: five stars #: controller/controller-settings.php:750 msgid "Would you help us back leaving a %s rating? We need you too." msgstr "" #: controller/controller-settings.php:754 msgid "Ok, I'll rate you five stars!" msgstr "" #: controller/controller-settings.php:755 msgid "I already rated you, hide this message" msgstr "" #. translators: %s: five stars #: controller/controller-settings.php:806 msgid "Does Booking Activities help you? Help us back leaving a %s rating. We need you too." msgstr "" #. translators: This particle is used right after the quantity of bookings. Put the singular here. E.g.: 1 booking. #: controller/controller-templates.php:329 #: controller/controller-templates.php:572 #: controller/controller-templates.php:954 #: functions/functions-global.php:464 msgid "booking" msgid_plural "bookings" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: controller/controller-templates.php:330 #: controller/controller-templates.php:573 #: controller/controller-templates.php:956 msgid "notification" msgid_plural "notifications" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: controller/controller-templates.php:557 #: controller/controller-templates.php:594 #: controller/controller-templates.php:646 #: functions/functions-booking-system.php:1757 msgid "Invalid event ID." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:677 msgid "An error occurred while trying to unbind the event occurrence(s)." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:902 #: controller/controller-templates.php:928 #: controller/controller-templates.php:978 #: controller/controller-templates.php:1045 #: functions/functions-booking-system.php:1891 msgid "Invalid group of events ID." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:955 msgid "booking group" msgid_plural "booking groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: controller/controller-templates.php:1046 msgid "Invalid group of events occurrence date." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:1047 msgid "The group of events must have at least two occurrences to be unbound." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:1080 msgid "An error occurred while trying to unbind the group of events occurrence(s)." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:1342 msgid "Select at least one activity." msgstr "" #: controller/controller-templates.php:1457 msgid "No available activities found for this calendar." msgstr "" #. translators: Description of the 'Activity' type of product in WooCommerce #: controller/controller-woocommerce-backend.php:312 msgid "Activities are bookable according to the defined calendar, and expire in cart." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-backend.php:359 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:479 msgid "Booking form" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-backend.php:386 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:505 msgid "Edit this form" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-backend.php:392 #: controller/controller-woocommerce-backend.php:511 msgid "Create a form" msgstr "" #. translators: Help tip to explain why and when you should check the 'Activity' type of product in WooCommerce #: controller/controller-woocommerce-backend.php:437 msgid "Enable this option if the product is a bookable activity" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-backend.php:577 msgid "Endpoint for the \"My account → Bookings\" page." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:95 msgid "In cart" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:96 msgid "Expired" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:97 msgid "Removed" msgstr "" #. translators: 'cron' is a robot that execute scripts every X hours. Don't try to translate it. #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:129 msgid "The expired bookings were not correctly deactivated by cron." msgstr "" #. translators: 'cron' is a robot that execute scripts every X days. Don't try to translate it. #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:147 msgid "The expired bookings were not correctly deleted by cron." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:809 msgid "WC item" msgstr "" #. translators: %s is the coupon code used for the refund #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:834 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2238 msgid "Refunded with coupon %s" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:970 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2098 msgid "Product ID" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:971 msgid "Product variation ID" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:972 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2099 msgid "Product title" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:973 msgid "Product price" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:974 msgid "Product tax" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:975 msgid "Payment method ID" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:976 msgid "Payment method" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:977 #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:233 msgid "Customer order note" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:982 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:991 msgid "Customer company" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:983 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:992 msgid "Customer address" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:984 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:993 msgid "Customer city" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:985 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:994 msgid "Customer postcode / ZIP" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:986 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:995 msgid "Customer country / region" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:987 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:996 msgid "Customer state / county" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:989 #: functions/functions-bookings.php:2020 msgid "Customer first name" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:989 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:990 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:991 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:992 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:993 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:994 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:995 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:996 msgid "Shipping" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:990 #: functions/functions-bookings.php:2021 msgid "Customer last name" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1012 msgid "Product" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1088 msgid "View order" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1089 msgid "Go to the related WooCommerce admin order page." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1448 msgid "If the booking is bound to an item in a WooCommerce order, do you want to remove the booking data from this item as well?" msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1457 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1462 msgid "Do nothing" msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1458 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1464 msgid "Unbind the booking from the item" msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1459 #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1466 msgid "Delete the whole item" msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1462 msgid "%s: The WooCommerce order item will be kept as is." msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1464 msgid "%s: The order item will be kept as a normal product. All its metadata concerning the booking will be removed." msgstr "" #. translators: %s is the option name corresponding to this description #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1466 msgid "%s: The item will be totally removed from the order." msgstr "" #. translators: %1$s = WooCommerce order item id. %2$s = Booking ID. #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1524 msgid "The order item #%1$s booking data have been deleted while deleting the corresponding booking (#%2$s)." msgstr "" #. translators: %1$s = WooCommerce order item id. %2$s = Booking ID. #: controller/controller-woocommerce-bookings.php:1537 msgid "The order item #%1$s has been deleted while deleting the corresponding booking (#%2$s)." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:14 msgid "Without WooCommerce:" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:16 msgid "With WooCommerce:" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:16 msgid "Bind the booking form to the desired product in the product data" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:32 msgid "Integrate with a WooCommerce product" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:34 msgid "Select this form in your product data, in the \"Activity\" tab." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:40 msgid "For variable products, you can set a different form for each variation." msgstr "" #. translators: %1$s is replaced with an image #: controller/controller-woocommerce-forms.php:55 msgid "The fields with this icon %1$s will NOT appear on WooCommerce product pages." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:56 msgid "These fields already exist in WooCommerce. E.g.: Quantity and Submit are already part of product pages. Login and register fields are already asked on checkout page." msgstr "" #. translators: %1$s = "Form action" option label. %2$s = the shortcode (e.g.: [bookingactivities_form form="21"]) #: controller/controller-woocommerce-forms.php:76 msgid "The \"%1$s\" option is taken into account only if the form is displayed with its shortcode (%2$s)." msgstr "" #. translators: %1$s = "Form action" option label. %2$s = the shortcode (e.g.: [bookingactivities_form form="21"]) #: controller/controller-woocommerce-forms.php:76 #: view/view-form-editor-dialogs.php:223 msgid "Form action" msgstr "" #. translators: %1$s = "Activity" option label. %2$s = "Docs" (link to the documentation) #: controller/controller-woocommerce-forms.php:86 msgid "The products must be configured as \"%1$s\" in the product data (%2$s)." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:342 msgid "Redirect to a product page (no bookings made)" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:343 msgid "Add a product to cart" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:358 #: controller/controller-woocommerce-forms.php:404 msgid "Bound product" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:505 msgid "The calendar field data couldn't be retrieved." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:513 msgid "You cannot add a product to cart with this form." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: No product is bound to "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)". #: controller/controller-woocommerce-forms.php:583 msgid "No product is bound to \"%s\"." msgstr "" #. translators: %d = The product ID. %s = The event title and dates. E.g.: The product (#56) bound to "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" cannot be found. #: controller/controller-woocommerce-forms.php:592 msgid "The product (#%1$s) bound to \"%2$s\" cannot be found." msgstr "" #. translators: %d = The product ID. %s = The event title and dates. E.g.: An error occurred while trying to add the product (#56) bound to "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" to cart. #: controller/controller-woocommerce-forms.php:649 msgid "An error occurred while trying to add the product (#%1$s) bound to \"%2$s\" to cart." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-forms.php:772 #: functions/functions-forms.php:694 #: functions/functions-forms.php:1566 #: functions/functions-forms.php:1850 #: functions/functions-forms.php:1851 #: functions/functions-global.php:37 msgid "Log in" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:21 msgid "expired" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:22 #: functions/functions-settings.php:313 msgid "days" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:23 msgctxt "singular of days" msgid "day" msgstr "" #. translators: %s = real time countdown (e.g.: 5:23 -> 5:22 -> 5:21...) #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:25 msgid "This item expires in %s" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:26 msgid "This item has expired." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:27 msgid "This item is pending payment." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:28 msgid "Your cart has expired." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:30 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:282 #: functions/functions-forms.php:605 msgid "Book" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:38 msgid "You must set a price for your product, otherwise the booking form won’t appear on the product page." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:140 msgid "The item has been automatically removed from your cart." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:508 msgid "You haven't picked any event. Please pick an event first." msgstr "" #. translators: %d is a variable number of products #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1002 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1742 msgid "%d product has expired and has been automatically removed from cart." msgid_plural "%d products have expired and have been automatically removed from cart." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s = the product title. #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1106 msgid "\"%s\" item quantity does not match the booking quantity. Please change the item quantity in cart, or remove it from cart and make the booking again." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1203 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1357 msgid "An error occurred while trying to change the quantity of the bookings attached to the item." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1212 msgid "You can't update quantity since this product is temporarily booked on an order pending payment. Please, first cancel the order or remove this product from cart." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1503 msgid "Booking group" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1504 msgid "Refund method" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1505 #: functions/functions-woocommerce.php:901 #: functions/functions-woocommerce.php:2623 msgid "Coupon code" msgstr "" #. translators: %1$s = the booking ID. %2$s = the event title and dates. %3$s = the order ID. #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1860 #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1943 msgid "You have already purchased the booking #%1$s \"%2$s\" in the order #%3$s." msgstr "" #. translators: %s = Booking status. #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:1885 msgid "Bookings with the \"%s\" status cannot be included in an order." msgstr "" #. translators: %s = link to "Bookings" #: controller/controller-woocommerce-frontend.php:2389 msgid "You can also manage your %s." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:115 msgid "

Refund

Price: {price}
Coupon: {refund_coupon_code}" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:226 msgid "The WooCommerce coupon code generated when the booking was refunded." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:229 msgid "The order item product ID." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:230 msgid "The order item title." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:231 msgid "The order status." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:232 msgid "The order payment status (Paid or Owed)." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:278 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:334 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:339 #: functions/functions-bookings.php:2842 msgid "Paid" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:278 #: functions/functions-bookings.php:2841 msgid "Owed" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:376 msgid "Click here to go to the order page and process the refund:" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-notifications.php:378 msgid "Go to refund page" msgstr "" #. translators: %s = link to "WooCommerce currency options" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:42 msgid "Please configure the price format in %s" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:44 msgid "WooCommerce currency options" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:65 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:95 msgid "Products settings" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:107 msgid "Booking form location on product pages" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:117 msgid "Account settings" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:129 msgid "Bookings page in My Account" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:139 msgid "Cart settings" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:151 msgid "Activate cart expiration" msgstr "" #. translators: 'Timeout' stands for the amount of time a user has to proceed to checkout before his cart gets empty. #: controller/controller-woocommerce-settings.php:160 msgid "Timeout (minutes)" msgstr "" #. translators: It is an option meaning that each product in cart has its own expiration date, and they expire one after the other, not all the cart content at once #: controller/controller-woocommerce-settings.php:169 msgid "Per product expiration" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:177 msgid "Reset countdown when cart changes" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:231 msgid "Send when an order is made" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:232 msgid "Wether to send this automatic notification when a new WooCommerce order is made, for each booking (group) of the order." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:234 msgid "Send when an order is cancelled" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:235 msgid "Wether to send this automatic notification when a WooCommerce order is \"Cancelled\", for each booking (group) affected in the order. It will not be sent for \"Failed\" orders (when a pending payment fails), because the booking is still considered as temporary." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:237 msgid "Send when an order is processing" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:238 msgid "Wether to send this automatic notification when a WooCommerce order is \"Processing\", for each booking (group) affected in the order. It will not be sent for \"Pending\" orders (when an order is pending payment), because the booking is still considered as temporary. It may be sent along the WooCommerce confirmation email." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:240 msgid "Send when an order is completed" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:241 msgid "Wether to send this automatic notification when a WooCommerce order is \"Completed\", for each booking (group) affected in the order. It may be sent along the WooCommerce confirmation email." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:243 msgid "Send when an order is refunded" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:244 msgid "Wether to send this automatic notification when a WooCommerce order is \"Refunded\", for each booking (group) affected in the order. It may be sent along the WooCommerce refund email." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:283 msgid "Add to cart button label on \"Activity\" products pages only." msgstr "" #. translators: {time} tag is a variable standing for an amount of days, hours and minutes. E.g.: {time}' can be '1 day, 6 hours, 30 minutes'. #: controller/controller-woocommerce-settings.php:287 msgid "Your activity is temporarily booked for {time}. Please proceed to checkout." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:288 msgid "When a temporary booking is added to cart. Use the {time} tag to display the remaining time before expiration." msgstr "" #. translators: {countdown} tag is to be replaced by a real-time countdown: E.g.: 'Your cart expires in 3 days 12:35:26' or 'Your cart expires in 01:30:05' #: controller/controller-woocommerce-settings.php:292 msgid "Your cart expires in {countdown}" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:293 msgid "This message will be displayed above your cart. Use the {countdown} tag to display the real-time countdown." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:315 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:346 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:365 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:370 msgid "This option has no effect on bookings made with WooCommerce." msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:315 msgid "Here is how booking statuses are handled with WooCommerce:" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:321 msgid "If the order is paid" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:322 msgid "If the order is not paid" msgstr "" #. translators: "%1$s" = "Virtual" WC option label. "%2$s" = "Activity" WC option label. #: controller/controller-woocommerce-settings.php:328 msgid "If the order contains \"%1$s\" \"%2$s\" products only" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:334 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:335 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:339 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:340 msgid "Order" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:334 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:339 #: functions/functions-bookings.php:2813 #: functions/functions-notifications.php:119 #: functions/functions-notifications.php:120 #: functions/functions-notifications.php:121 msgid "Booked" msgstr "" #. translators: %s = a booking status. E.g.: "Pending", "Booked"... #: controller/controller-woocommerce-settings.php:335 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:340 #: functions/functions-bookings.php:2814 #: functions/functions-notifications.php:102 #: functions/functions-notifications.php:104 #: functions/functions-notifications.php:106 msgid "Pending" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:335 #: controller/controller-woocommerce-settings.php:340 msgid "Due" msgstr "" #: controller/controller-woocommerce-settings.php:338 msgid "Else" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:301 #: functions/functions-templates-forms-control.php:634 msgid "Group of events" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:303 #: functions/functions-templates-forms-control.php:327 #: functions/functions-woocommerce.php:801 msgid "Event" msgid_plural "Events" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-booking-system.php:994 #: functions/functions-booking-system.php:1019 #: functions/functions-booking-system.php:1044 #: functions/functions-booking-system.php:1121 #: functions/functions-global.php:1536 #: functions/functions-woocommerce.php:1864 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:283 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:383 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:503 #: view/view-templates-dialogs.php:659 #: view/view-templates-dialogs.php:735 #: view/view-templates-dialogs.php:1180 msgid "Search..." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:999 msgid "Retrieve events from the selected calendars only." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1007 #: functions/functions-booking-system.php:1032 #: functions/functions-booking-system.php:1112 #: view/view-bookings.php:116 #: view/view-bookings.php:137 #: view/view-bookings.php:168 #: view/view-bookings.php:207 msgid "All" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1024 msgid "Retrieve events from the selected activities only." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1032 msgid "None" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1048 #: functions/functions-templates-forms-control.php:766 #: view/view-templates-dialogs.php:806 msgid "Group category" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1049 msgid "Retrieve groups of events from the selected group categories only." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1059 msgid "Groups only" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1060 msgid "Display only groups of events if checked. Else, also display the other single events (if any)." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1070 msgid "Book grouped events alone" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1071 msgid "When a customer picks an event belonging to a group, let the customer choose between the group or the event alone." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1081 msgid "Show only first event of groups" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1082 msgid "Only the first event of groups will be displayed. Selecting that event will still select the whole group of events." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1092 msgid "Select multiple events" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1093 msgid "The user will be able to select multiple events and book them at the same time." msgstr "" #. translators: %1$s = "Booked only" option #: functions/functions-booking-system.php:1103 #: functions/functions-booking-system.php:1177 msgid "Booked only" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1104 msgid "Display only events that has been booked." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1125 msgid "Bookings status" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1126 msgid "Retrieve booked events with the selected booking status only." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1126 #: functions/functions-booking-system.php:1143 msgid "\"Booked only\" option must be activated." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1143 msgid "Retrieve events booked by the selected user only." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1152 #: functions/functions-settings.php:1698 #: view/view-form-editor-dialogs.php:76 msgid "ID" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1153 msgid "Set the booking system CSS id. Leave this empty if you display more than one occurrence of this form on the same page." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1162 #: view/view-form-editor-dialogs.php:89 msgid "Class" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1163 msgid "Set the booking system CSS classes. Leave an empty space between each class." msgstr "" #. translators: followed by a percentage. E.g.: Hide availability if greater than 30%. #: functions/functions-booking-system.php:1174 msgid "Hide availability if greater than" msgstr "" #. translators: %1$s = "Booked only" option #: functions/functions-booking-system.php:1177 msgid "Hide the events availability if the number of remaining places is superior to that threshold. E.g.: \"30%%\": if the event has a total of 50 places, the availability will be hidden until there are only 15 places left. Set it to 100 to always display the availability, or 0 to never show it. This option has no effect if the \"%1$s\" option is active." msgstr "" #. translators: Followed by a field indicating a number of days from today. E.g.: "At the earliest 14 days before the event". #: functions/functions-booking-system.php:1188 #: functions/functions-global.php:554 msgid "At the earliest" msgstr "" #. translators: Comes after a field indicating a number of days from today. E.g.: "At the earliest 14 days before the event". #: functions/functions-booking-system.php:1190 #: functions/functions-booking-system.php:1203 msgid "before the event" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1191 msgid "Set when an event can be booked at the earliest. E.g.: \"14 days\", you can book an event starting in 13 days and few hours, but you cannot book an event starting in 3 weeks." msgstr "" #. translators: Followed by a field indicating a number of days from today. E.g.: "At the latest 1 hour before the event". #: functions/functions-booking-system.php:1202 #: functions/functions-global.php:555 msgid "At the latest" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1204 msgid "Set when an event can be booked at the latest. E.g.: \"1 hour 30 minutes\", you can book an event starting in 2 hours, but you cannot book an event starting in 45 minutes." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1213 #: functions/functions-global.php:560 msgid "Opening" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1214 msgid "The calendar will start at this date." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1223 #: functions/functions-global.php:561 msgid "Closing" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1224 msgid "The calendar will end at this date." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1234 msgid "Days off" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1235 msgid "Enter your leave periods, no events will be displayed during them." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1243 msgid "Trim empty days" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1244 msgid "Make the calendar start at the first displayed event and end at the last one. Also hides empty weeks on Day Grid views." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1254 msgid "Display past events" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1255 msgid "Display events out of the availability period. If they cannot be booked, they will be grayed out." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1265 msgid "Make past events bookable" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1266 msgid "Allow customers to select events out of the availability period and book them." msgstr "" #. translators: Refers to the first hour displayed on calendar. More information: https://fullcalendar.io/docs/slotMinTime #: functions/functions-booking-system.php:1292 msgid "Day begin" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1293 msgid "Set when you want the days to begin on the calendar. E.g.: \"06:00\" Days will begin at 06:00am." msgstr "" #. translators: Refers to the last hour displayed on calendar. More information: https://fullcalendar.io/docs/slotMaxTime #: functions/functions-booking-system.php:1304 msgid "Day end" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1305 msgid "Set when you want the days to end on the calendar. E.g.: \"18:00\" Days will end at 06:00pm." msgstr "" #. translators: Refers to the time interval at which a dragged event will snap to the time grid. E.g.: 00:20', you will be able to drop an event every 20 minutes (at 6:00am, 6:20am, 6:40am...). More information: http://fullcalendar.io/docs/snapDuration #: functions/functions-booking-system.php:1318 msgid "Snap frequency" msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1319 msgid "The time interval at which a dragged event will snap to the time grid. E.g.: \"00:20\", you will be able to drop an event every 20 minutes (at 6:00am, 6:20am, 6:40am...)." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1375 msgid "You cannot book multiple events or group of events at the same time. Please book them one at a time." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1381 #: functions/functions-global.php:452 msgid "The amount of desired bookings is less than or equal to 0. Please increase the quantity." msgstr "" #. translators: %s = The group of events title and dates. E.g.: The group of events "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to Sep, 29nd - 6:00 PM)" doesn't exist. #: functions/functions-booking-system.php:1450 msgid "The group of events \"%s\" doesn't exist, please pick an event and try again." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: The event "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" doesn't exist. #: functions/functions-booking-system.php:1453 msgid "The event \"%s\" doesn't exist, please pick an event and try again." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: The event "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" is no longer available. #: functions/functions-booking-system.php:1517 msgid "The event \"%s\" is no longer available. Please choose another event." msgstr "" #. translators: %1$s is a variable number of bookings, %2$s is the event title. #: functions/functions-booking-system.php:1521 #: functions/functions-booking-system.php:1533 #: functions/functions-booking-system.php:1549 #: functions/functions-bookings.php:1173 #: functions/functions-bookings.php:1181 #: functions/functions-bookings.php:1193 #: functions/functions-bookings.php:1522 #: functions/functions-bookings.php:1529 #: functions/functions-bookings.php:1541 msgid "You want to make %1$s booking of \"%2$s\"" msgid_plural "You want to make %1$s bookings of \"%2$s\"" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$s and %2$s are variable numbers of bookings, always >= 1. This sentence is preceded by : 'You want to make %1$s booking of "%2$s"' and followed by 'Please choose another event or increase the quantity.' #: functions/functions-booking-system.php:1524 #: functions/functions-bookings.php:1184 #: functions/functions-bookings.php:1532 msgid "and you have already booked %1$s place, but the minimum number of reservations required per user is %2$s." msgid_plural "and you have already booked %1$s places, but the minimum number of reservations required per user is %2$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$s is a variable number of bookings. This sentence is preceded by : 'You want to make %1$s booking of "%2$s"' and followed by 'Please choose another event or increase the quantity.' #: functions/functions-booking-system.php:1527 #: functions/functions-bookings.php:1187 #: functions/functions-bookings.php:1535 msgid "but the minimum number of reservations required per user is %1$s." msgstr "" #. translators: %1$s is a variable quantity. #: functions/functions-booking-system.php:1530 #: functions/functions-bookings.php:1190 #: functions/functions-bookings.php:1538 msgid "Please choose another event or increase the quantity to %1$s." msgstr "" #. translators: %1$s is a variable quantity. #: functions/functions-booking-system.php:1530 #: functions/functions-booking-system.php:1542 #: functions/functions-bookings.php:1190 #: functions/functions-bookings.php:1202 #: functions/functions-bookings.php:1538 #: functions/functions-bookings.php:1550 msgid "Please choose another event." msgstr "" #. translators: %1$s and %2$s are variable numbers of bookings, always >= 1. This sentence is preceded by : 'You want to make %1$s booking of "%2$s"' and followed by 'Please choose another event or decrease the quantity.' #: functions/functions-booking-system.php:1536 #: functions/functions-bookings.php:1196 #: functions/functions-bookings.php:1544 msgid "but you have already booked %1$s place and the maximum number of reservations allowed per user is %2$s." msgid_plural "but you have already booked %1$s places and the maximum number of reservations allowed per user is %2$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$s is a variable number of bookings. This sentence is preceded by : 'You want to make %1$s booking of "%2$s"' and followed by 'Please choose another event or decrease the quantity.' #: functions/functions-booking-system.php:1539 #: functions/functions-bookings.php:1199 #: functions/functions-bookings.php:1547 msgid "but the maximum number of reservations allowed per user is %1$s." msgstr "" #. translators: %1$s is a variable quantity. #: functions/functions-booking-system.php:1542 #: functions/functions-bookings.php:1202 #: functions/functions-bookings.php:1550 msgid "Please choose another event or decrease the quantity to %1$s." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: The event "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" has reached the maximum number of users allowed. #: functions/functions-booking-system.php:1546 #: functions/functions-bookings.php:1206 #: functions/functions-bookings.php:1554 msgid "The event \"%s\" has reached the maximum number of users allowed. Bookings from other users are no longer accepted. Please choose another event." msgstr "" #. translators: %1$s is the number of available places #: functions/functions-booking-system.php:1550 #: functions/functions-bookings.php:1175 #: functions/functions-bookings.php:1523 msgid "but only %1$s is available on this time slot." msgid_plural "but only %1$s are available on this time slot. " msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-booking-system.php:1551 #: functions/functions-bookings.php:1176 #: functions/functions-bookings.php:1524 msgid "Please choose another event or decrease the quantity." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: The event "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" is not available in your user category. #: functions/functions-booking-system.php:1556 msgid "The event \"%s\" is not available in your user category. Please choose another event." msgstr "" #. translators: %s = The event title and dates. E.g.: The event "Basketball (Sep, 22nd - 3:00 PM to 6:00 PM)" is restricted to certain categories of users. #: functions/functions-booking-system.php:1559 msgid "The event \"%s\" is restricted to certain categories of users. Please log in first." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1763 #: functions/functions-booking-system.php:1897 msgid "Failed to retrieve the requested form data." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1774 msgid "The selected event is not supposed to be available on this form." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1784 msgid "You cannot book single events with this form, you must select a group of events." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1803 msgid "The selected event is part of a group and cannot be booked alone." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date and time (e.g.: "February 15, 2022 11:06 am") #: functions/functions-booking-system.php:1827 msgid "You cannot book an event taking place on %s." msgstr "" #. translators: %1$s and %2$s are formatted dates and times (e.g.: "February 15, 2022 11:06 am") #: functions/functions-booking-system.php:1830 msgid "You cannot book an event taking place between %1$s and %2$s." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1846 msgid "You cannot book a past event." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date and hour (e.g.: "January 20, 2018 10:53 am") #: functions/functions-booking-system.php:1858 msgid "You cannot book an event starting before %s." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date and time (e.g.: "January 20, 2018 10:53 am") #: functions/functions-booking-system.php:1864 msgid "You cannot book an event starting after %s." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1908 msgid "The selected events are not supposed to be available on this form." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1913 msgid "You cannot book groups of events with this form, you must select a single event." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1925 msgid "The selected goup of events is not supposed to be available on this form." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date and time (e.g.: "February 15, 2022 11:06 am") #: functions/functions-booking-system.php:1949 msgid "You cannot book a group if any of its events takes place on %s." msgstr "" #. translators: %1$s and %2$s are formatted dates and times (e.g.: "February 15, 2022 11:06 am") #: functions/functions-booking-system.php:1952 msgid "You cannot book a group if any of its events takes place between %1$s and %2$s." msgstr "" #: functions/functions-booking-system.php:1973 msgid "You cannot book a group of events if any of its events is past." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date (e.g.: "January 20, 2018 10:53 am") #: functions/functions-booking-system.php:1985 msgid "You cannot book a group if any of its events starts before %s." msgstr "" #. translators: %s is a formatted date (e.g.: "January 20, 2018 10:53 am") #: functions/functions-booking-system.php:1990 msgid "You cannot book a group if any of its events starts after %s." msgstr "" #. translators: %d = the booking group ID #: functions/functions-booking-system.php:3219 #: functions/functions-booking-system.php:3343 #: functions/functions-bookings.php:1490 #: functions/functions-bookings.php:1593 #: functions/functions-woocommerce.php:770 msgid "Booking group #%d" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:959 #: functions/functions-bookings.php:968 msgid "You are not allowed to reschedule this booking." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:997 msgid "The desired event is unknown." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1008 #: functions/functions-bookings.php:1015 msgid "The desired event does not have the same activity as the booked event." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1016 msgid "You cannot replace the booked activity with this activity." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1039 msgid "The desired event is not in the same booking form as the booked event." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1048 msgid "The desired event does not belong to the same calendar as the booked event." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1049 msgid "You cannot replace the booked event with an event from this calendar." msgstr "" #. translators: %1$s is the event title. #: functions/functions-bookings.php:1258 msgid "The event \"%1$s\" is not available in your user category." msgstr "" #. translators: %1$s is the event title. #: functions/functions-bookings.php:1261 msgid "The event \"%1$s\" is restricted to certain categories of users." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1262 #: functions/functions-bookings.php:1627 msgid "Please log in." msgstr "" #. translators: %1$s is the event title. #: functions/functions-bookings.php:1623 msgid "The group of events \"%1$s\" is not available in your user category." msgstr "" #. translators: %1$s is the event title. #: functions/functions-bookings.php:1626 msgid "The group of events \"%1$s\" is restricted to certain categories of users." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1652 #: functions/functions-bookings.php:1838 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:158 msgid "Change booking status" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1653 msgid "Change the booking status to any available state." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1658 #: functions/functions-bookings.php:1844 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:211 msgid "Change booking quantity" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1659 #: functions/functions-bookings.php:1845 msgid "Change the quantity to any number." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1665 msgid "Cancel the booking." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1671 msgid "Change the booking dates to any other available time slot for this event." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1676 #: functions/functions-bookings.php:1862 #: functions/functions-global.php:514 msgctxt "Button label to trigger the refund action" msgid "Refund" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1677 msgid "Refund the booking with one of the available refund method." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1683 #: functions/functions-bookings.php:1869 msgid "Send a notification." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1689 msgid "Delete permanently the booking." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1839 msgid "Change the booking group state to any available state." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1850 msgid "Edit bookings" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1851 msgid "Edit each booking of the group separately." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1857 msgid "Cancel the booking group." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1863 msgid "Refund the booking group with one of the available refund method." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:1875 msgid "Delete permanently the booking group." msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2012 #: functions/functions-woocommerce.php:939 #: view/view-bookings.php:89 #: view/view-bookings.php:97 msgid "Booking ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2013 msgid "Booking type (single or group)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2014 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:162 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:168 msgid "Booking status" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2015 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:191 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:197 msgid "Payment status" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2016 #: functions/functions-forms.php:583 #: functions/functions-forms.php:584 #: functions/functions-woocommerce.php:881 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:220 msgid "Quantity" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2017 msgid "Creation date" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2018 #: functions/functions-bookings.php:2931 msgid "Customer ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2019 msgid "Customer display name" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2022 msgid "Customer email" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2023 msgid "Customer phone" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2024 msgid "Customer roles" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2025 #: functions/functions-bookings.php:2149 #: functions/functions-bookings.php:2940 msgid "Event ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2026 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:440 msgid "Event title" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2027 msgid "Start date" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2028 msgid "End date" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2029 #: functions/functions-bookings.php:2160 #: functions/functions-bookings.php:2944 #: functions/functions-notifications.php:414 msgid "Calendar ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2030 #: functions/functions-bookings.php:2161 #: functions/functions-notifications.php:415 msgid "Calendar title" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2031 msgid "Activity / Category ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2032 msgid "Activity / Category title" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2033 #: functions/functions-bookings.php:2948 #: view/view-form-list.php:79 msgid "Form ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2034 #: functions/functions-bookings.php:2949 #: functions/functions-woocommerce.php:2882 msgid "Order ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2150 msgid "The event title" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2151 msgid "Event start date and time (formatted)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2152 msgid "Event end date and time (formatted)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2153 msgid "Event start date and time (ISO)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2154 msgid "Event end date and time (ISO)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2155 msgid "Number of active bookings" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2156 msgid "Number of remaining places" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2157 msgid "Total number of places" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2158 #: functions/functions-bookings.php:2946 msgid "Activity ID" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2159 msgid "Activity title" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2162 msgid "Number of active individual bookings" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2163 #: functions/functions-notifications.php:434 msgid "Event booking list (table)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2164 msgid "Event booking list (csv)" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2243 #: functions/functions-bookings.php:2244 msgid "My bookings" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2655 msgid "Send a refund request by email to the administrator." msgstr "" #. translators: %1$s = Number of bookings compatible. %2$s = Total number of bookings. #: functions/functions-bookings.php:2744 msgid "Only %1$s out of %2$s is compatible with this refund method." msgid_plural "Only %1$s out of %2$s are compatible with this refund method." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s is the number of bookings #: functions/functions-bookings.php:2745 #: functions/functions-bookings.php:3350 #: functions/functions-woocommerce.php:2619 #: functions/functions-woocommerce.php:2878 msgid "%s booking" msgid_plural "%s bookings" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-bookings.php:2812 #: functions/functions-notifications.php:134 #: functions/functions-notifications.php:135 msgid "Delivered" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2815 #: functions/functions-notifications.php:148 #: functions/functions-notifications.php:149 msgid "Cancelled" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2816 #: functions/functions-notifications.php:176 #: functions/functions-notifications.php:177 msgid "Refunded" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2817 #: functions/functions-notifications.php:162 #: functions/functions-notifications.php:163 msgid "Refund requested" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2840 msgid "No payment required" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2926 msgctxt "Booking type (single or group)" msgid "Type" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2934 #: functions/functions-forms.php:1899 #: functions/functions-settings.php:1707 #: functions/functions-settings.php:1885 msgid "First name" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2935 #: functions/functions-forms.php:1909 #: functions/functions-settings.php:1708 #: functions/functions-settings.php:1886 msgid "Last name" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:2939 msgid "Events" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:3279 msgid "Private data" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:3342 msgid "Previous" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:3357 msgid "Next" msgstr "" #: functions/functions-bookings.php:3467 msgid "No bookings found." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:568 msgid "User Data (Login / Registration)" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:577 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1092 msgid "Free text" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:591 msgid "Terms" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:592 msgid "I have read and agree to the terms and conditions" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:598 #: functions/functions-forms.php:599 msgid "Total price" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:604 #: view/view-form-editor-dialogs.php:797 msgid "Submit button" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:695 msgid "Register" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1313 msgid "Change field settings" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1313 msgid "Calendar settings" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1315 msgid "Remove this field" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1319 #: view/view-form-editor.php:209 #: view/view-form-editor.php:242 #: view/view-form-editor.php:273 msgid "Show / Hide" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1347 msgid "Invalid email address." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1353 msgid "Invalid password." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1359 #: functions/functions-global.php:455 msgid "Your password is not strong enough." msgstr "" #. translators: %s is the field name. #: functions/functions-forms.php:1368 #: functions/functions-forms.php:1582 msgid "The field \"%s\" is required." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1467 msgid "The email address/username provided does not match any account." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1512 #: functions/functions-global.php:454 msgid "You are not logged in. Please create an account and log in first." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1519 #: functions/functions-forms.php:1571 msgid "Your email address is not valid." msgstr "" #. translators: %s = "Log in" link. #: functions/functions-forms.php:1565 msgid "This email address is associated with an account (%s). In order to make a booking without account, you need to choose an email address that is not associated with any account." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1611 msgid "Invalid user data." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1657 msgid "You must agree to the terms and conditions." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1806 #: view/view-form-editor-dialogs.php:503 msgid "Password" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1816 msgid "Forgot your password?" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1826 #: view/view-form-editor-dialogs.php:545 msgid "Remember me" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1858 #: functions/functions-forms.php:1859 msgid "Create an account" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1866 #: functions/functions-forms.php:1867 msgid "Book without account" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:1919 msgid "Phone number" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2060 msgid "Select the form author. The author must be allowed to manage all the calendars displayed in this form, otherwise, their events won't be displayed. If you are not sure, set the form author to an administrator." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2076 msgid "Who can manage this form?" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2077 msgid "Choose who is allowed to access this form." msgstr "" #. translators: %s = comma separated list of user roles #: functions/functions-forms.php:2078 #: view/view-templates-dialogs.php:354 #: view/view-templates-dialogs.php:682 msgid "These roles already have this privilege: %s." msgstr "" #. translators: %s = capabilities name #: functions/functions-forms.php:2079 #: view/view-templates-dialogs.php:356 #: view/view-templates-dialogs.php:683 msgid "If the selectbox is empty, it means that no other users have these capabilities: %s." msgstr "" #. translators: %1$s = User Role Editor plugin link. #: functions/functions-forms.php:2080 #: view/view-templates-dialogs.php:360 #: view/view-templates-dialogs.php:685 msgid "If you want to grant a user these capabilities, use a plugin such as %1$s." msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2144 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1280 msgid "Integrate in a post, page, or text widget" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2146 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1281 msgid "Copy this shortcode and paste it into your post, page, or text widget content:" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2163 #: functions/functions-settings.php:853 msgid "Click on the problem you are experiencing to try to fix it:" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2166 msgid "The events do not appear on the calendar" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2167 msgid "The calendar doesn't show up" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2168 msgid "Booking Activities doesn't work as it should" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2171 msgid "This documentation can help you too:" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2173 msgid "See the FAQ" msgstr "" #: functions/functions-forms.php:2174 msgid "See the documentation" msgstr "" #: functions/functions-global.php:85 msgid "Invalid nonce." msgstr "" #: functions/functions-global.php:447 msgid "An error occurred." msgstr "" #: functions/functions-global.php:448 msgid "You haven't selected any event. Please select an event." msgstr "" #: functions/functions-global.php:449 msgid "There is an inconsistency in the selected events data, please select an event and try again." msgstr "" #. translators: %1$s is the quantity the user want. %2$s is the available quantity. #: functions/functions-global.php:451 msgid "You want to make %1$s bookings but only %2$s are available for the selected events. Please choose another event or decrease the quantity." msgstr "" #: functions/functions-global.php:456 msgid "Please enter {nb} or more characters." msgstr "" #: functions/functions-global.php:459 #: functions/functions-global.php:1817 msgid "Loading" msgstr "" #: functions/functions-global.php:460 msgid "for one person" msgstr "" #. translators: %1$s is the number of people who can enjoy the activity with one booking #: functions/functions-global.php:462 msgid "for %1$s people" msgstr "" #. translators: This particle is used right after the quantity of bookings. Put the plural here. E.g.: 2 bookings. #: functions/functions-global.php:466 msgid "bookings" msgstr "" #. translators: Button label to go to a specific date in the calendar #: functions/functions-global.php:468 msgid "Go to" msgstr "" #: functions/functions-global.php:509 msgid "OK" msgstr "" #: functions/functions-global.php:510 msgid "Send" msgstr "" #. translators: {nb} is an integer alone or a number of items. E.g. "12 selected", or "12 items selected". #: functions/functions-global.php:541 msgid "{nb} selected" msgstr "" #. translators: {nb} is a number of items. E.g. "Select all 12 items". #: functions/functions-global.php:543 msgid "Select all {nb}" msgstr "" #: functions/functions-global.php:544 msgid "Clear selection" msgstr "" #: functions/functions-global.php:545 msgid "Create new" msgstr "" #: functions/functions-global.php:547 msgid "Generate export link" msgstr "" #: functions/functions-global.php:548 msgid "Reset" msgstr "" #: functions/functions-global.php:550 msgid "The time format should be HH:mm where \"HH\" represents hours and \"mm\" minutes." msgstr "" #. translators: %1$s = "At the latest". %2$s = "At the earliest". #: functions/functions-global.php:553 msgid "The \"%1$s\" delay must be higher than the \"%2$s\" delay." msgstr "" #. translators: %1$s = "Opening" or "Start". %2$s = "Closing" or "End". #: functions/functions-global.php:559 #: functions/functions-global.php:577 msgid "The \"%1$s\" date must be prior to the \"%2$s\" date." msgstr "" #: functions/functions-global.php:569 msgid "Create Activity" msgstr "" #: functions/functions-global.php:570 msgid "Import Activity" msgstr "" #. translators: 'unbind' is the process to isolate one (or several) occurrence(s) of a repeated event in order to edit it independently. #: functions/functions-global.php:572 msgid "Unbind" msgstr "" #. translators: 'Move' is the button label to move an event to another date. #: functions/functions-global.php:574 msgid "Move" msgstr "" #: functions/functions-global.php:581 msgid "There is an error on one of the form fields." msgstr "" #: functions/functions-global.php:582 msgid "Please fill this field." msgstr "" #: functions/functions-global.php:583 msgid "Please select a valid value." msgstr "" #: functions/functions-global.php:584 msgid "The repetition period is not set." msgstr "" #: functions/functions-global.php:585 msgid "The repetition period cannot end before it started." msgstr "" #: functions/functions-global.php:586 msgid "The repetition period should not start before the beginning date of the calendar." msgstr "" #: functions/functions-global.php:587 msgid "The repetition period should not end after the end date of the calendar." msgstr "" #: functions/functions-global.php:588 msgid "The number of days should be between 0 and 365." msgstr "" #: functions/functions-global.php:589 msgid "The number of hours should be between 0 and 23." msgstr "" #: functions/functions-global.php:590 msgid "The number of minutes should be between 0 and 59." msgstr "" #: functions/functions-global.php:591 msgid "The activity duration should not be null." msgstr "" #: functions/functions-global.php:592 #: functions/functions-templates-forms-control.php:734 msgid "The selected event should be included in the period in which it will be repeated." msgstr "" #: functions/functions-global.php:593 msgid "Error: The repetition frequency is not a valid value." msgstr "" #: functions/functions-global.php:594 msgid "The activity must be bound to at least one calendar." msgstr "" #: functions/functions-global.php:595 #: functions/functions-templates-forms-control.php:747 msgid "You must select at least two events." msgstr "" #: functions/functions-global.php:596 msgid "You must select a calendar first." msgstr "" #: functions/functions-global.php:1137 msgid "day" msgid_plural "days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-global.php:1146 msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-global.php:1155 msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-global.php:1325 msgid "Multiple selection" msgstr "" #. translators: %s is the "+" icon to click on. #: functions/functions-global.php:1336 msgid "To select multiple values, click on %s." msgstr "" #: functions/functions-global.php:1463 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:464 msgid "Available tags" msgstr "" #: functions/functions-global.php:1476 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:477 msgid "show" msgstr "" #: functions/functions-global.php:1476 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:477 msgid "hide" msgstr "" #: functions/functions-global.php:1632 msgid "Current user" msgstr "" #. translators: Followed by a date. E.g.: From 04/02/2021. #: functions/functions-global.php:1783 #: view/view-bookings.php:193 msgctxt "date" msgid "From" msgstr "" #. translators: Followed by a date. E.g.: To 04/02/2021. #: functions/functions-global.php:1784 #: view/view-bookings.php:194 msgctxt "date" msgid "To" msgstr "" #. translators: %d is a variable number of days #: functions/functions-global.php:2455 msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d is a variable number of hours #: functions/functions-global.php:2460 msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d is a variable number of minutes #: functions/functions-global.php:2465 msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d is a variable number of minutes #: functions/functions-global.php:2470 msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s = external link to "WPML String Translation" #: functions/functions-i18n.php:308 msgid "You need the %s add-on to translate user generated content." msgstr "" #: functions/functions-i18n.php:315 msgid "Find and translate" msgstr "" #: functions/functions-i18n.php:318 msgid "Search all the translatable settings values that you have manually input. Then, you will be able to translate them in WPML > String Translation. This process can last several minutes and can be ressource intensive, depending on your amount of data." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:21 msgid "Customer has made a booking" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:22 msgid "This notification is sent to the administrator when a new booking is registered." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:26 msgid "New booking!" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a booking is made #: functions/functions-notifications.php:28 msgid "

You have {booking_count} new booking(s)!

{for_each_booking}

{booking_list}

Customer info: {user_firstname} {user_lastname} ({user_email})

Booking status: {booking_status}.

Click here to edit this booking (ID: {booking_id}).

{/for_each_booking}" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:35 msgid "Customer has cancelled a booking" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:36 msgid "This notification is sent to the administrator when a customer cancels a booking." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:40 msgid "Booking cancelled" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a booking is cancelled #: functions/functions-notifications.php:42 msgid "

A customer has cancelled a booking.

{for_each_booking}

{booking_list}

Customer info: {user_firstname} {user_lastname} ({user_email})

Click here to edit this booking (ID: {booking_id}).

{/for_each_booking}" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:49 msgid "Customer has rescheduled a booking" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:50 msgid "This notification is sent to the administrator when a customer reschedules a booking." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:54 msgid "Booking rescheduled" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a booking is rescheduled #: functions/functions-notifications.php:56 msgid "

A customer has rescheduled a booking.

{for_each_booking}

Old booking: {booking_old_start} - {booking_old_end}

New booking: {booking_list}

Customer info: {user_firstname} {user_lastname} ({user_email})

Click here to edit this booking (ID: {booking_id}).

{/for_each_booking}" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:63 msgid "Customer has requested a refund for a booking" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:64 msgid "This notification is sent to the administrator when a customer submits a refund request for a booking." msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email subject an administrator receives when a customer submits a refund request for a booking #: functions/functions-notifications.php:69 msgid "Refund request for booking #{booking_id}" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a customer submits a refund request for a booking #: functions/functions-notifications.php:72 msgid "

{user_firstname} {user_lastname} wants to be refunded for booking #{booking_id}

" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a customer submits a refund request or process a refund for a booking #: functions/functions-notifications.php:74 #: functions/functions-notifications.php:91 msgid "

Booking

ID: {booking_id}
Name: {booking_title}
Start: {booking_start}
End: {booking_end}
Quantity: {booking_quantity}
Status: {booking_status}
List:
{booking_list}

User

Name: {user_firstname} {user_lastname}
Email: {user_email}
Phone: {user_phone}

User message

{refund_message}" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:82 msgid "Customer has been refunded" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:83 msgid "This notification is sent to the administrator when a customer is successfully reimbursed for a booking." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:87 msgid "Booking refunded" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email an administrator receives when a booking is refunded #: functions/functions-notifications.php:90 msgid "

{user_firstname} {user_lastname} has been refunded for booking #{booking_id}

" msgstr "" #. translators: %s = a booking status. E.g.: "Pending", "Booked"... #: functions/functions-notifications.php:102 #: functions/functions-notifications.php:119 #: functions/functions-notifications.php:134 #: functions/functions-notifications.php:148 #: functions/functions-notifications.php:162 #: functions/functions-notifications.php:176 msgid "Booking status turns to \"%s\"" msgstr "" #. translators: %s = a booking status. E.g.: "Pending", "Booked"... #: functions/functions-notifications.php:104 #: functions/functions-notifications.php:120 #: functions/functions-notifications.php:135 #: functions/functions-notifications.php:149 #: functions/functions-notifications.php:163 #: functions/functions-notifications.php:177 msgid "This notification is sent to customers when one of their bookings becomes \"%s\"." msgstr "" #. translators: %s = a booking status. E.g.: "Pending", "Booked"... #: functions/functions-notifications.php:106 #: functions/functions-notifications.php:121 msgid "If you set the \"Default booking status\" option to \"%s\", this notification will be sent right after the booking is made." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:110 msgid "Your booking is pending" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when a booking is made, but is still Pending #: functions/functions-notifications.php:112 msgid "

Thank you for your booking request {user_firstname}!

The following reservations are pending:

{booking_list}

We will process your request and contact you as soon as possible.

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:125 msgid "Your booking is complete! Thank you" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when a booking is made and Complete #: functions/functions-notifications.php:127 msgid "

Thank you for your booking {user_firstname}!

We confirm that the following reservations are now complete:

{booking_list}

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:139 msgid "Thank you!" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when a booking status becomes "Delivered" #: functions/functions-notifications.php:141 msgid "

Thank you {user_firstname}!

The following bookings are now complete:

{booking_list}

We hope to see you soon!

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:153 msgid "Your booking has been cancelled" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when a booking is cancelled #: functions/functions-notifications.php:155 msgid "

Hello {user_firstname},

The following bookings have been cancelled:

{booking_list}

If you haven't cancelled any reservations or if you think there is an error, please contact us.

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:167 msgid "A refund has been requested for your booking" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when he is reimbursed for a booking #: functions/functions-notifications.php:169 msgid "

Hello {user_firstname},

We have received your refund request for the following bookings:

{for_each_booking}

{booking_list}

Your message: {refund_message}
{/for_each_booking}

We will get back to you as soon as possible.

If you haven't requested any refunds or if you think there is an error, please contact us.

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:181 msgid "Your booking has been refunded" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when he is reimbursed for a booking #: functions/functions-notifications.php:183 msgid "

Hello {user_firstname},

Your bookings below have been refunded:

{booking_list}

We are sorry for the inconvenience and hope to see you soon.

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:190 msgid "Booking is rescheduled" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:191 msgid "This notification is sent to customers when one of their bookings is rescheduled." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:195 msgid "Your booking has been rescheduled" msgstr "" #. translators: Keep tags as is (this is a tag: {tag}), they will be replaced in code. This is the default email a customer receives when a booking is rescheduled #: functions/functions-notifications.php:197 msgid "

Hello {user_firstname},

The following bookings have been rescheduled:

{for_each_booking}

from {booking_old_start} to:

{booking_list}

{/for_each_booking}

If you haven't rescheduled any reservations or if you think there is an error, please contact us.

" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:397 msgid "The content between these tags will be displayed once per booking, the tags value will change accordingly." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:398 msgid "Booking unique ID (integer). Bookings and booking groups have different set of IDs." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:399 msgid "The event / group of events title." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:400 msgid "Booking quantity. If bookings of a same group happen to have different quantities, the higher is displayed." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:401 msgid "For booking groups, this is the bookings sum. For single bookings, this is the same as {booking_quantity}." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:402 msgid "Number of active individual bookings or booking groups" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:403 #: functions/functions-notifications.php:404 msgid "Current booking status." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:405 msgid "Booking event ID. For booking groups, the group of events ID is used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:406 msgid "Booking start date and time displayed in a user-friendly format. For booking groups, the first event start date and time is used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:407 msgid "Booking start date and time displayed in the ISO format. For booking groups, the first event start date and time is used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:408 msgid "Booking end date and time displayed in a user-friendly format. For booking groups, the last event end date and time is used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:409 msgid "Booking end date and time displayed in the ISO format. For booking groups, the last event end date and time is used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:410 msgid "Booking summary displayed as a booking list. You should use this tag once in every notification to know what booking (group) it is about." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:411 msgid "Booking summary displayed as a comma separated booking list, without HTML formatting." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:412 msgid "Activity or Group Category ID" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:413 msgid "Activity or Group Category title" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:416 msgid "The user first name" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:417 msgid "The user last name" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:418 msgid "The user email address" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:419 msgid "The user phone number" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:420 msgid "The user ID. If the user has booked without account, this will display the email address." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:421 msgid "The user locale code. If the user has booked without account, the site locale will be used." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:422 msgid "The user authentication key, it allows users to manage their bookings without being logged in. Use it as the value of the user_auth_key parameter in the URL of a page where the [bookingactivities_list] shortcode is displayed (e.g.: https://example.net/my-bookings/?user_auth_key={user_auth_key})." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:423 msgid "URL to export the user list of bookings in ical format. You can append the \"start\" and \"end\" parameters with relative time format to this URL (e.g.: {user_ical_url}&start=today&end=next+year). If the user has booked without account, only the current booking is exported." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:424 msgid "URL to export the current booking in ical format." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:425 msgid "Booking price, with currency." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:426 msgid "Booking price, without currency." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:427 msgid "Use any shortcode between these tags." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:431 msgid "[bookingactivities_list] shortcode parameters" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:432 #: functions/functions-notifications.php:433 msgid "URL to the booking admin panel." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:432 msgid "View only the current booking." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:433 msgid "View all bookings for the current event." msgstr "" #. translators: %s = "[bookingactivities_list] shortcode parameters" (link to the documentation) #: functions/functions-notifications.php:436 msgid "Use %s between the tags. E.g.:" msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:440 msgid "Booking start date and time before reschedule. Displayed in the ISO format." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:441 msgid "Booking end date and time before reschedule. Displayed in the ISO format." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:442 msgid "Booking start date and time before reschedule. Displayed in a user-friendly format." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:443 msgid "Booking end date and time before reschedule. Displayed in a user-friendly format." msgstr "" #: functions/functions-notifications.php:447 msgid "Message written by the customer during the refund (request)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:116 msgid "Here you will be able to activate your add-ons license keys." msgstr "" #. translators: %s is a link to "Booking Activities add-ons" (link label) shop #: functions/functions-settings.php:120 msgid "Look at %s." msgstr "" #. translators: %s is a link to "Booking Activities add-ons" (link label) shop #: functions/functions-settings.php:120 msgid "Booking Activities add-ons" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:137 msgid "The following add-ons are installed on your site:" msgstr "" #. translators: %s is a link to download "Licenses and Updates" (link label) add-on #: functions/functions-settings.php:143 msgid "Please install the \"%s\" add-on in order to activate your license keys." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:158 #: view/view-bookings.php:356 msgid "The customers will be able to cancel, reschedule or request a refund from their booking list." msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: functions/functions-settings.php:162 msgid "The customers' booking list can be displayed thanks to the %s shortcode" msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: functions/functions-settings.php:163 #: view/view-bookings.php:355 msgid "The customers will need to be logged in to see their booking list, so it is recommended to display a login form on the same page" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:189 msgid "Bookings per page:" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:218 msgid "Forms per page:" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:274 msgid "Pick the timezone corresponding to where your business takes place." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:290 msgid "Based on the Site Language only (default)" msgstr "" #. translators: %s is a comma separated list of option name #: functions/functions-settings.php:292 msgid "Based on more WP settings (%s)" msgstr "" #. translators: %s = "Site Language (WordPress Settings > General)" with a link to WP general settings #: functions/functions-settings.php:296 msgid "Many elements of the calendar are localized according to your %s: time format (12 or 24-hour), date format, first day of the week, text in buttons, names of the days and the months, and RTL display." msgstr "" #. translators: %s = "Site Language (WordPress Settings > General)" with a link to WP general settings #: functions/functions-settings.php:296 #: view/view-templates-dialogs.php:202 #: view/view-templates-dialogs.php:963 msgid "WordPress Settings > General" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:315 msgid "Events are loaded at intervals as the user navigates the calendar. E.g.: If you set \"92\", events will be loaded for 92 days. When the user reaches the 92nd day on the calendar, events of the next 92 days will be loaded." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:332 msgid "Allow or disallow users to book an event that has already begun." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:344 #: view/view-templates-dialogs.php:1104 msgid "Allow or disallow users to book a group of events that has already begun." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:345 msgid "This parameter applies to all groups of events. An group category-specific parameter is available in group category settings, in the calendar editor." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:376 msgid "Choose what payment status a booking should have when a customer complete the booking form." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:401 msgid "Choose what status a booking should have when a customer complete the booking form." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:422 msgctxt "pixel short" msgid "px" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:423 msgid "The day view will be displayed by default if the calendar width is under that threshold when it is loaded. Else, it will be the week view." msgstr "" #. translators: %s is the add-on name #: functions/functions-settings.php:425 msgid "Get more views and granularity with the %s add-on!" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:441 msgid "Allow to display private data in frontend booking lists (customers ids, names, emails, phones, roles...)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:457 msgid "Delete all Booking Activities data (calendars, forms, bookings, settings...) when you uninstall Booking Activities." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:485 msgid "The currency symbol used for displaying prices (for example: $; €; £; ¥; etc.)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:501 msgid "Left" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:502 msgid "Right" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:503 msgid "Left with space" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:504 msgid "Right with space" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:507 msgid "Position of the currency symbol in prices (e.g.: $50; 50€)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:523 msgid "Thousand separator used for displaying prices (e.g.: $9,999; 9 999€)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:539 msgid "Decimal separator used for displaying prices (e.g.: $9.99; 9,99€)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:556 msgid "Number of decimals in prices (e.g.: 9,999KD; $9.99; ¥9)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:577 msgid "Allow or disallow customers to cancel a booking after they order it." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:578 #: functions/functions-settings.php:591 #: functions/functions-settings.php:615 #: functions/functions-settings.php:639 msgid "This option has no effect for administrators." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:589 msgid "Allow or disallow customers to reschedule a booking after they order it." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:590 msgid "This won't apply to groups of bookings." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:614 #: view/view-templates-dialogs.php:521 #: view/view-templates-dialogs.php:1122 msgid "Define when a customer can change a booking (cancel, reschedule). E.g.: \"2 days 5 hours 30 minutes\", your customers will be able to change the bookings starting in 2 days, 5 hours and 30 minutes at least. They won't be allowed to cancel a booking starting tomorrow for example." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:638 msgid "Define the actions a customer will be able to take to be refunded after he / she cancels a booking." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:661 #: view/view-templates-dialogs.php:534 msgid "All calendars, same activity" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:662 #: view/view-templates-dialogs.php:536 msgid "All calendars, any activities" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:663 #: view/view-templates-dialogs.php:531 msgid "Same form, same activity" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:664 #: view/view-templates-dialogs.php:533 msgid "Same form, any activities" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:667 msgid "Allow the administrators to reschedule a booking to a different activity, from the backend only." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:668 msgid "There is an option is the activity settings to allow customers to reschedule their bookings to a different activity. If this option is set, administrators can reschedule to the widest scope." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:773 msgid "Edit this notification" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:794 msgid "1 hour before / after a booked event" msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Notification Pack add-on link #: functions/functions-settings.php:796 msgid "You can send automated notifications with the %1$s add-on before or after booked events (you can set the desired delay). This add-on also allows you to send all notifications through SMS and Push." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:797 msgid "Set up automated notifications (booking reminders, request a feedback, marketing automation...)" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:799 #: functions/functions-settings.php:1321 #: functions/functions-settings.php:1371 #: functions/functions-settings.php:1442 #: functions/functions-settings.php:1503 #: functions/functions-settings.php:1581 #: functions/functions-templates.php:963 #: view/view-form-editor.php:392 msgid "Learn more" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:832 msgctxt "is the notification active" msgid "Active" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:833 msgctxt "what triggers a notification" msgid "Trigger" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:834 msgctxt "who the notification is sent to" msgid "Send to" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:857 msgid "I don't receive the notifications" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:876 msgid "How the sender name appears in outgoing emails." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:908 msgid "You must create an email address at your webhost and use it here." msgstr "" #. translators: %s is the SMTP server name ($phpmailer->Host). #: functions/functions-settings.php:911 msgid "You have configured your site to use a specific SMTP server (%s). You must use an email address corresponding to that SMTP server." msgstr "" #. translators: %s is an email address. #: functions/functions-settings.php:914 msgid "A third party plugin is overriding the default sender to %s. It is recommended to use the same (leave the field empty)." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:923 msgid "The sender email address." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:947 msgid "Whether to send notifications asynchronously. If enabled, notifications will be sent the next time any page of this website is loaded. No one will have to wait any longer. Else, the loadings will last until notifications are sent." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:963 msgid "Edit messages used in the following situations." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:975 msgid "Formatting Date and Time" msgstr "" #. translators: Datetime format. Must be adapted to each country. Use wp date_i18n documentation to find the appropriated combinaison https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time #: functions/functions-settings.php:980 msgid "l, F j, Y g:i A" msgstr "" #. translators: %1$s si a link to wp date_i18n documentation #: functions/functions-settings.php:982 msgid "Complete date and time format. See the tags here: %1$s." msgstr "" #. translators: Datetime format. Must be adapted to each country. Use wp date_i18n documentation to find the appropriated combinaison https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time #: functions/functions-settings.php:986 msgid "M, j - g:i A" msgstr "" #. translators: %1$s si a link to wp date_i18n documentation #: functions/functions-settings.php:988 msgid "Short date and time format. See the tags here: %1$s." msgstr "" #. translators: Time format. Must be adapted to each country. Use wp date_i18n documentation to find the appropriated combinaison https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time #: functions/functions-settings.php:992 msgid "g:i A" msgstr "" #. translators: %1$s si a link to wp date_i18n documentation #: functions/functions-settings.php:994 msgid "Time format. It will be used when a time is displayed alone. See the tags here: %1$s." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:998 msgid "Separator between two dates. Write \" \" to make a space." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1002 msgid "Separator between a date and a time. Write \" \" to make a space." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1006 msgid "Separator between the event dates and its quantity. Write \" \" to make a space." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1009 msgid "Pick an event on the calendar:" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1010 msgid "Instructions displayed before the calendar." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1013 msgid "Selected event" msgstr "" #. translators: %s can be either "singular" or "plural" #: functions/functions-settings.php:1015 #: functions/functions-settings.php:1019 msgid "Title displayed before the selected events list (%s)." msgstr "" #. translators: %s can be either "singular" or "plural" #: functions/functions-settings.php:1015 #: functions/functions-settings.php:1029 msgid "singular" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1018 #: view/view-templates-dialogs.php:827 msgid "Selected events" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1019 #: functions/functions-settings.php:1034 msgid "plural" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1022 msgid "No events available." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1023 msgid "Message displayed instead of the calendar when no events are available." msgstr "" #. translators: This particle is used right after the quantity of available bookings. Put the singular here. E.g.: 1 avail. . #: functions/functions-settings.php:1027 msgctxt "Short for availability [singular noun]" msgid "avail." msgstr "" #. translators: %s can be either "singular" or "plural" #: functions/functions-settings.php:1029 #: functions/functions-settings.php:1034 msgid "Particle displayed after the number of available places on events (%s)." msgstr "" #. translators: This particle is used right after the quantity of available bookings. Put the plural here. E.g.: 2 avail. . #: functions/functions-settings.php:1033 #: functions/functions-settings.php:1567 #: functions/functions-templates.php:918 #: functions/functions-templates.php:935 #: functions/functions-templates.php:957 msgctxt "Short for availabilities [plural noun]" msgid "avail." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1037 msgctxt "Short for unavailable" msgid "unavail." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1038 msgid "Message displayed on events that are not bookable even though they are not full. Set it to \"{current}\" to display the current availability." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1041 msgid "Your reservation has been processed!" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1042 msgid "When a reservation has been successfully registered." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1045 msgid "Make a new booking" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1046 msgid "Button label to make a new booking after the booking form has been submitted." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1049 msgid "This event is available in several bundles" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1050 msgid "Choose a group of events dialog title. It appears when a user clicks on an event bundled in multiple groups." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1053 msgid "Which group of events do you want to pick?" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1054 msgid "Choose a group of events dialog content." msgstr "" #. translators: When the user is asked whether to pick the single event or the whole group it is part of #: functions/functions-settings.php:1059 msgid "Single event" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1060 msgid "Single event option label in the group of events selection dialog." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1064 msgid "Tell us why? (Details, reasons, comments...)" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1065 msgid "Refund request dialog's \"Customer feedback\" field label." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1069 msgctxt "Button label to close a dialog." msgid "Close" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1070 msgid "Button label to close a dialog." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1073 msgctxt "Button label to open the dialog to cancel a booking." msgid "Cancel" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1074 msgid "Button label to open the dialog to cancel a booking." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1077 msgctxt "Button label to trigger the cancellation of a booking." msgid "Cancel booking" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1078 msgid "Button label to trigger the cancellation of a booking." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1081 msgctxt "Dialog title" msgid "Cancel the booking" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1082 msgid "Cancel bookings dialog title." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1085 msgid "Do you really want to cancel this booking?" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1085 msgid "If you have already paid, you will be able to request a refund." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1086 msgid "Cancel bookings dialog content." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1090 msgctxt "Button label to reschedule a booking." msgid "Reschedule" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1091 msgid "Button label to reschedule a booking." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1094 msgctxt "Dialog title" msgid "Reschedule the booking" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1095 msgid "Reschedule booking dialog title." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1098 msgctxt "Button label to refund a booking" msgid "Request a refund" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1099 msgid "Button label to refund a booking." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1102 msgctxt "Dialog title" msgid "Request a refund" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1103 msgid "Refund booking dialog title." msgstr "" #. translators: %s = add-on name #: functions/functions-settings.php:1295 #: functions/functions-settings.php:1344 #: functions/functions-settings.php:1416 #: functions/functions-settings.php:1466 #: functions/functions-settings.php:1528 #: functions/functions-templates.php:870 msgid "Thank you for purchasing %s add-on!" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1298 #: functions/functions-settings.php:1347 #: functions/functions-settings.php:1419 #: functions/functions-settings.php:1470 #: functions/functions-settings.php:1532 #: functions/functions-templates.php:873 msgid "It seems you didn't activate your license yet. Please follow these instructions to activate your license:" msgstr "" #. translators: %s = add-on name #: functions/functions-settings.php:1304 #: functions/functions-settings.php:1353 #: functions/functions-settings.php:1425 #: functions/functions-settings.php:1477 #: functions/functions-settings.php:1539 #: functions/functions-templates.php:879 msgid "How to activate %s license?" msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Display Pack add-on link #: functions/functions-settings.php:1319 msgid "Get more customization options with the %s add-on!" msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Notification Pack add-on link #: functions/functions-settings.php:1369 msgid "You can send all these notifications and booking reminders via email, SMS and Push with %1$s add-on!" msgstr "" #. translators: %s = the add-on name "Notification Pack" #: functions/functions-settings.php:1388 msgid "Add a message for your customers thanks to the %s add-on" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1389 msgid "This message will be displayed in your notification where the {admin_message} tag will be." msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Advanced Forms add-on link #: functions/functions-settings.php:1440 msgid "Create any kind of custom fields to get any information from your customers (text, number, file, checkboxes, selectbox, etc.) with %1$s add-on!" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1487 msgid "Resources" msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Resource Availability add-on link #: functions/functions-settings.php:1492 msgid "Create your resources, set their availability, and allocate them to your groups with %s add-on !" msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Resource Availability add-on link #: functions/functions-settings.php:1495 msgid "Create your resources, set their availability, and allocate them to your activities with %s add-on !" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1549 #: functions/functions-settings.php:1572 msgid "Waiting List" msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Waiting List add-on link #: functions/functions-settings.php:1553 msgid "Allow customers to wait-list for sold-out events and automatically notify / book them with the %s add-on !" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1562 #: functions/functions-templates.php:902 msgid "My event" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1699 msgid "Group ID" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1704 #: functions/functions-woocommerce.php:950 msgid "Status" msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1705 msgid "User ID" msgstr "" #. translators: %s is the name of the data #: functions/functions-settings.php:1809 msgid "This data couldn't be deleted: %s." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1816 msgid "Personal data attached to the account by Booking Activities have been successfully deleted." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1897 msgid "Some booking personal metadata may have not be deleted." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1906 msgid "Some booking group personal metadata may have not be deleted." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1912 msgid "Personal data attached to the bookings have been successfully deleted." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1927 msgid "The bookings made without account have been successfully anonymized." msgstr "" #: functions/functions-settings.php:1932 msgid "The bookings made without account may have not been anonymized." msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:357 msgid "Do not repeat" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:358 msgid "Day" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:359 msgid "Week" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:360 msgid "Month" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:724 #: view/view-templates-dialogs.php:796 msgid "Group title" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:725 #: view/view-templates-dialogs.php:1039 msgid "Category title" msgstr "" #. translators: %s is a comma-sperated list of field labels #: functions/functions-templates-forms-control.php:742 #: functions/functions-templates-forms-control.php:828 msgid "You must fill these fields: %s" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:828 #: view/view-templates-dialogs.php:815 msgid "New category title" msgstr "" #: functions/functions-templates-forms-control.php:833 msgid "Invalid calendar ID." msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Prices and Credits add-on link #: functions/functions-templates.php:897 msgid "Set a price or a promotion in cash or in credits on your groups of events with %s add-on !" msgstr "" #: functions/functions-templates.php:898 msgid "My grouped event" msgstr "" #. translators: %s is the placeholder for Prices and Credits add-on link #: functions/functions-templates.php:901 msgid "Set a price or a promotion in cash or in credits on your events with %s add-on !" msgstr "" #. translators: %d is an integer (an amount of credits) #: functions/functions-templates.php:949 msgid "%d credit" msgid_plural "%d credits" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-woocommerce.php:136 msgid "An error occurred while trying to add a booking to cart." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:676 msgid "Pending payment" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:885 msgid "Method" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:908 msgid "Amount" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:939 #: view/view-bookings.php:100 msgid "Booking group ID" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:976 #: functions/functions-woocommerce.php:989 msgid "Action" msgid_plural "Actions" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-woocommerce.php:1028 msgid "Edit the booking" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:1029 msgid "Go to the edit page." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2060 msgid "Coupon" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2061 msgid "Create a coupon worth the price paid. The coupon can be used once for any orders at any time. " msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2065 msgid "Auto refund" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2066 msgid "Refund automatically via the gateway used for payment." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2370 msgid "The coupon API failed to be loaded." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2461 msgid "Coupon created as a refund for:" msgstr "" #. translators: %s = User ID (integer) #: functions/functions-woocommerce.php:2464 msgid "User #%s" msgstr "" #. translators: %s = Order ID (integer) #: functions/functions-woocommerce.php:2469 msgid "Order #%s" msgstr "" #. translators: %s = Booking group ID (integer) #: functions/functions-woocommerce.php:2479 #: functions/functions-woocommerce.php:2610 #: functions/functions-woocommerce.php:2869 msgid "Booking group #%s" msgstr "" #. translators: %s = Product title #: functions/functions-woocommerce.php:2484 msgid "Product: %s" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2487 #: functions/functions-woocommerce.php:2713 msgid "Note:" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2508 msgid "The selected bookings have already been refunded with a coupon." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2515 msgid "The selected bookings cannot be refunded with a coupon." msgstr "" #. translators: %1$s = number of bookings refunded. E.g.: "2 bookings". %2$s = number of the coupons created, e.g.: "2 coupons". #: functions/functions-woocommerce.php:2618 msgid "%1$s has been refunded with %2$s." msgid_plural "%1$s have been refunded with %2$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s = number of the coupon(s). #: functions/functions-woocommerce.php:2621 msgid "%s coupon" msgid_plural "%s coupons" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-woocommerce.php:2623 msgid "Coupon value" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2623 #: functions/functions-woocommerce.php:2882 msgid "Refunded bookings" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2624 msgid "You can use your coupon code the next time you place an order." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2629 msgid "The coupon code could not be generated." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2712 msgid "Auto refund triggered by the customer." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:2817 msgid "The selected bookings cannot be refunded with the payment gateway." msgstr "" #. translators: %1$s = number of bookings refunded. E.g.: "2 bookings". %2$s = number of the orders, e.g.: "2 orders". #: functions/functions-woocommerce.php:2877 msgid "%1$s has been refunded in %2$s." msgid_plural "%1$s have been refunded in %2$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s = number of the orders. #: functions/functions-woocommerce.php:2880 msgid "%s order" msgid_plural "%s orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: functions/functions-woocommerce.php:2882 msgid "Refunded amount" msgstr "" #. translators: %s is the name of the described option: "Inline (original layout)" #: functions/functions-woocommerce.php:3011 #: functions/functions-woocommerce.php:3016 msgid "Inline (original layout)" msgstr "" #. translators: %s is the name of the described option: "Full width (default)" #: functions/functions-woocommerce.php:3012 #: functions/functions-woocommerce.php:3019 msgid "Full width" msgstr "" #. translators: %s is the name of the described option: "Inline (original layout)" #: functions/functions-woocommerce.php:3016 msgid "%s: display the booking form before the add to cart button, without changing your theme layout." msgstr "" #. translators: %s is the name of the described option: "Full width (default)" #: functions/functions-woocommerce.php:3019 msgid "%s: move the add to cart form below the product summary. This option may not work properly with certain themes." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3044 msgid "Default booking list" msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3058 msgid "Select the page to display in the \"Bookings\" tab of the \"My account\" area. You can also display the default booking list, or completely disable this tab." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3083 msgid "If cart expiration is off, the booking is made at the end of the checkout process. It means that an event available at the moment you add it to cart can be no longer available at the moment you wish to complete the order. With cart expiration on, the booking is made when it is added to cart and remains temporary until the end of the checkout process." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3099 msgid "The expiration time will be set for each product independantly, each with their own countdown before being removed from cart." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3116 msgid "Define the amount of time a user has before his cart gets empty." msgstr "" #: functions/functions-woocommerce.php:3132 msgid "The countdown will be reset each time a product is added, or when a product quantity is changed." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:11 msgid "Bookings page calendar settings" msgstr "" #. translators: %s is a link to the "booking form editor". #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:20 msgid "These settings are used for the bookings page calendar only." msgstr "" #. translators: %s is a link to the "booking form editor". #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:20 #: view/view-templates-dialogs.php:295 msgid "For your frontend calendars, use the \"Calendar\" field settings in the desired %s." msgstr "" #. translators: %s is a link to the "booking form editor". #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:20 #: view/view-templates-dialogs.php:295 msgid "booking form editor" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:30 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:58 #: view/view-form-editor-dialogs.php:154 #: view/view-templates-dialogs.php:311 msgid "Display" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:64 msgid "Display the calendar by default" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:66 msgid "Display the calendar by default on the bookings page." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:71 msgid "AJAX filtering" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:73 msgid "Automatically filter the booking list when you change a filter or select an event." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:80 #: view/view-form-editor-dialogs.php:489 #: view/view-form-editor-dialogs.php:531 #: view/view-form-editor-dialogs.php:572 #: view/view-form-editor-dialogs.php:635 #: view/view-form-editor-dialogs.php:710 #: view/view-form-editor-dialogs.php:783 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1013 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1134 msgid "Tooltip" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:99 msgid "Preview booking list" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:101 msgid "Display the event booking list when you mouse over an event." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:110 msgid "Preview booking list columns" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:113 msgid "Add the columns in the order they will be displayed." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:134 #: view/view-form-editor-dialogs.php:387 msgid "Working time" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:151 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:153 #: view/view-form-editor-dialogs.php:401 #: view/view-form-editor-dialogs.php:403 #: view/view-form-editor-dialogs.php:968 #: view/view-form-editor-dialogs.php:970 msgid "Show advanced options" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:152 #: view/view-form-editor-dialogs.php:402 #: view/view-form-editor-dialogs.php:969 msgid "Hide advanced options" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:170 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:199 msgid "Do not change" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:172 msgid "Select the new booking status. For booking groups, all bookings will be updated unless they have a different status than the group." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:177 #: view/view-bookings-dialogs.php:71 #: view/view-templates-dialogs.php:1421 #: view/view-templates-dialogs.php:1492 #: view/view-templates-dialogs.php:1546 msgid "Send notifications" msgstr "" #. Translators: %s is a link to the "Notifications settings" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:182 #: view/view-templates-dialogs.php:1475 msgid "Send the booking status change notifications configured in %s." msgstr "" #. Translators: %s is a link to the "Notifications settings" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:183 #: view/view-bookings-dialogs.php:79 #: view/view-templates-dialogs.php:1426 #: view/view-templates-dialogs.php:1476 msgid "Notifications settings" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:201 msgid "Select the new payment status. For booking groups, all bookings will be updated unless they have a different payment status than the group." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:214 msgid "Input the desired booking quantity:" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:223 msgid "New total quantity. In case of booking groups, the quantity of all the bookings of the group will be updated." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:230 msgid "The new quantity will be enforced. No checks and no further actions will be performed." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:236 msgid "Delete a booking" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:240 msgid "Are you sure to delete this booking permanently?" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:244 #: view/view-templates-dialogs.php:1206 #: view/view-templates-dialogs.php:1225 #: view/view-templates-dialogs.php:1247 #: view/view-templates-dialogs.php:1296 #: view/view-templates-dialogs.php:1346 #: view/view-templates-dialogs.php:1459 #: view/view-templates-dialogs.php:1525 #: view/view-templates-dialogs.php:1577 msgid "This action cannot be undone." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:247 msgid "All the bookings included in the booking groups will also be delete." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:254 msgid "Send booking notification" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:288 msgid "The notification to send." msgstr "" #. translators: %s = link to "Booking Activities > Settings > Notifications" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:302 msgid "The notification is sent according to its settings, so make sure to properly configure it before, in %s." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:312 #: view/view-bookings.php:229 #: view/view-bookings.php:257 msgid "Export bookings" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:318 msgid "This will export all the bookings of the current list (filters applied)." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:326 msgid "CSV" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:333 msgid "iCal" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:352 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:354 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:424 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:426 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:427 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1220 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1222 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1223 msgctxt "verb" msgid "import" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:353 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:355 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:425 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:426 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:427 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1221 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1222 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1223 msgctxt "verb" msgid "sync" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:360 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:432 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1228 msgid "Types of use:" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:382 msgid "Columns to export (ordered)" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:386 msgid "Add the columns you want to export in the order they will be displayed." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:391 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:512 msgid "Raw data" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:394 #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:515 msgid "Display raw data (easy to manipulate), as opposed to formatted data (user-friendly). E.g.: A date will be displayed \"1992-12-26 02:00:00\" instead of \"December 26th, 2020 2:00 AM\"." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:399 msgid "How to display the groups?" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:402 msgid "One single row per group" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:403 msgid "One row for each booking of the group" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:406 msgid "Choose how to display the grouped bookings. Do you want to display all the bookings of the group, or only the group as a single row?" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:444 msgid "The title of the exported events, use the tags to display event data." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:449 msgid "Event description" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:453 msgid "The description of the exported events, use the tags to display event data." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:460 msgid "HTML may not be supported by your calendar app." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:465 msgid "Use these tags in the event title and description to display event specific data." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:474 msgid "Booking list tags settings" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:475 msgid "Configure the booking list displayed on the exported events." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:482 msgid "These settings are used for the {booking_list} and {booking_list_raw} tags only." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:504 msgid "Columns (ordered)" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:507 msgid "Add the columns in the order you want them to appear when using the {booking_list} or {booking_list_raw} tags." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:520 msgid "Show columns' title" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:523 msgid "Display the columns' title in the first row of the booking list." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:539 msgid "Limit" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:542 msgid "Maximum number of bookings to export. You may need to increase your PHP max execution time if this number is too high." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:548 msgid "Secret address" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:551 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1235 msgctxt "action" msgid "Export" msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:554 msgid "Visit this address to get a file export of your bookings (according to filters and settings above), or use it as a dynamic URL feed to synchronize with other apps." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:559 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1246 msgid "This link provides real-time data. However, some apps may synchronize only every 24h, or more." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:560 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1251 msgid "That's why your changes won't be applied in real time on your synched apps." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:567 msgid "Only share this address with those you trust to see all your bookings details." msgstr "" #: view/view-backend-bookings-dialogs.php:568 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1262 msgid "You can reset your secret key with the \"Reset\" button below. This will nullify the previously generated export links." msgstr "" #: view/view-bookings-dialogs.php:29 msgctxt "Dialog title" msgid "Refund a booking" msgstr "" #: view/view-bookings-dialogs.php:33 msgid "Sorry, no available refund option were found. Please contact the administrator." msgstr "" #: view/view-bookings-dialogs.php:37 msgid "Refund amount:" msgstr "" #: view/view-bookings-dialogs.php:41 msgid "Pick a refund option:" msgstr "" #: view/view-bookings-dialogs.php:55 msgid "Refund confirmation" msgstr "" #. Translators: %s is a link to the "Notifications settings" #: view/view-bookings-dialogs.php:79 msgid "Send the booking rescheduling notifications configured in %s." msgstr "" #. translators: %s is a link to "Calendar Editor" page. #: view/view-bookings.php:24 #: view/view-form-editor.php:123 #: view/view-form-list.php:36 msgid "Welcome! It seems you don't have any calendar yet. Go to %s to create your first calendar" msgstr "" #. translators: %s is a link to "Calendar Editor" page. #: view/view-bookings.php:24 #: view/view-form-editor.php:123 #: view/view-form-list.php:36 msgid "Calendar Editor" msgstr "" #: view/view-bookings.php:106 #: view/view-templates.php:41 msgid "Calendars" msgstr "" #: view/view-bookings.php:127 #: view/view-form-editor-dialogs.php:258 #: view/view-templates.php:76 msgid "Activities" msgstr "" #: view/view-bookings.php:228 #: view/view-bookings.php:256 #: view/view-form-list.php:136 msgid "Filter the list" msgstr "" #: view/view-bookings.php:234 msgid "Booking calendar" msgstr "" #: view/view-bookings.php:242 msgid "Show calendar" msgstr "" #: view/view-bookings.php:243 msgid "Hide calendar" msgstr "" #: view/view-bookings.php:250 msgid "Pick an event to filter the booking list." msgstr "" #: view/view-bookings.php:252 #: view/view-bookings.php:253 msgid "Unpick events" msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: view/view-bookings.php:351 msgid "Your customers can see their booking list too thanks to the %s shortcode!" msgstr "" #: view/view-bookings.php:357 msgid "You can display your customers' calendar of bookings too: create a booking form, remove all fields, configure the \"Calendar\" field to display events booked by the current user only, and past events. Then display it thanks to the booking form shortcode." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:20 msgid "Add a field to the form" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:28 msgid "Pick the field to add to your form:" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:29 msgid "Field to insert" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:56 msgid "Remove this field from the form" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:60 msgid "Are you sure to delete this field permanently?" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:66 msgid "Form options" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:83 msgid "Set the form CSS id. Leave this empty if you display this form multiple times on the same page." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:96 msgid "Set the form CSS classes. Leave an empty space between each class." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:102 #: view/view-form-editor-dialogs.php:272 #: view/view-form-editor-dialogs.php:294 #: view/view-form-editor-dialogs.php:770 msgid "Redirect URL" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:110 msgid "Page URL where the customer will be redirected after submitting the booking form." msgstr "" #. translators: Title of the Update field dialog. %s is the field title. #: view/view-form-editor-dialogs.php:123 #: view/view-form-editor-dialogs.php:410 #: view/view-form-editor-dialogs.php:977 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1039 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1069 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1111 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1166 msgid "%s options" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:139 msgid "Filters" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:144 #: view/view-templates-dialogs.php:69 #: view/view-templates-dialogs.php:388 #: view/view-templates-dialogs.php:1013 msgid "Availability" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:179 msgid "Event sources" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:187 #: view/view-templates.php:102 msgid "Groups of events" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:195 msgid "Multiple bookings" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:203 msgid "Booked events" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:230 msgid "Make a booking (default)" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:231 msgid "Redirect to a URL (no bookings made)" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:233 msgid "What action should this form perform?" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:239 msgid "When to perform the action" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:246 msgid "When the form is submitted" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:247 msgid "When an event is clicked" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:249 msgid "When do you want to perform the form action?" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:280 msgid "Group categories" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:293 msgid "Category" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:319 msgid "CSS selectors" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:339 msgid "Availability period" msgstr "" #. translators: This is followed by 3 fields "d days, h hours and m minutes before the event" (E.g.: The events will be bookable at the latest 2 hours 30 minutes before the event and at the earliest 14 days before the event. #: view/view-form-editor-dialogs.php:340 msgid "The events will be bookable:" msgstr "" #. translators: "they" refers to "the events" (E.g.: The events will be bookable at the latest 2 days before the event and at the earliest 14 days before the event, Provided they start between these dates: 2020-09-10 and 2020-09-20. #: view/view-form-editor-dialogs.php:346 msgid "Provided they start between these dates:" msgstr "" #. translators: "they" refers to "the events" (E.g.: The events will be bookable at the latest 2 days before the event and at the earliest 14 days before the event, Provided they start between these dates: 2022-02-11 and 2022-02-22, Except if they start during your leave periods: 2022-02-15 and 2022-02-17. #: view/view-form-editor-dialogs.php:352 msgid "Except if they start during your leave periods:" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:365 msgid "Past events" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:425 msgid "Fields" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:430 #: view/view-form-editor-dialogs.php:811 msgid "Login" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:435 #: view/view-form-editor-dialogs.php:824 msgid "Registration" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:440 msgid "No account" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:461 msgid "Email address" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:463 #: view/view-form-editor-dialogs.php:505 #: view/view-form-editor-dialogs.php:559 #: view/view-form-editor-dialogs.php:619 #: view/view-form-editor-dialogs.php:697 #: view/view-form-editor-dialogs.php:757 #: view/view-form-editor-dialogs.php:811 #: view/view-form-editor-dialogs.php:824 #: view/view-form-editor-dialogs.php:987 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1121 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1188 msgid "Label" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:470 #: view/view-form-editor-dialogs.php:512 #: view/view-form-editor-dialogs.php:566 #: view/view-form-editor-dialogs.php:620 #: view/view-form-editor-dialogs.php:704 #: view/view-form-editor-dialogs.php:764 #: view/view-form-editor-dialogs.php:994 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1128 msgid "Text displayed before the field." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:476 #: view/view-form-editor-dialogs.php:518 #: view/view-form-editor-dialogs.php:627 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1000 msgid "Placeholder" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:483 #: view/view-form-editor-dialogs.php:525 #: view/view-form-editor-dialogs.php:628 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1007 msgid "Text displayed in transparency in the field when it is empty." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:496 #: view/view-form-editor-dialogs.php:538 #: view/view-form-editor-dialogs.php:579 #: view/view-form-editor-dialogs.php:636 #: view/view-form-editor-dialogs.php:717 #: view/view-form-editor-dialogs.php:790 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1020 #: view/view-form-editor-dialogs.php:1141 msgid "Text displayed in the tooltip next to the field." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:547 #: view/view-form-editor-dialogs.php:611 #: view/view-form-editor-dialogs.php:743 #: view/view-form-editor-dialogs.php:750 #: view/view-form-editor-dialogs.php:799 msgid "Displayed" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:553 #: view/view-form-editor-dialogs.php:612 #: view/view-form-editor-dialogs.php:751 msgid "Whether this field is displayed in the form." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:585 msgid "Value" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:591 msgid "Default field value." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:643 msgid "Required" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:644 msgid "Whether this field is compulsory." msgstr "" #. translators: %s is the login option short title (e.g.: "New Account") #: view/view-form-editor-dialogs.php:680 msgid "Login type: %s" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:684 msgid "Allowed" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:691 msgid "Whether to allow this login type. If only one login type is allowed, it will be selected by default and the field will be hidden." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:777 msgid "Page URL where the customer will be redirected after clicking the link." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:805 msgid "If you display the login button, the users will be able to log in / register before they submit the booking form." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:818 msgid "Login button label." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:831 msgid "Register button label." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:837 msgid "Users must log in first" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:843 msgid "Only the login form will be displayed if the user is not logged in." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:850 msgid "Automatic login" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:857 msgid "Whether to automatically log the customer into his account after making a reservation." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:879 msgid "Generate Password" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:886 msgid "Whether to automatically generate the password." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:892 msgid "Min. password strength" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:905 msgid "How strong the user password must be if it is not generated?" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:911 msgid "Send new account email" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:918 msgid "Whether to automatically send an email to the user if the user has created an account with the booking form." msgstr "" #. translators: Option name corresponding to this description: Choose a role to give to a user who has registered while booking an event with this form. #: view/view-form-editor-dialogs.php:926 msgid "New user role" msgstr "" #. translators: %1$s = "Default role". %2$s = link to "New User Default Role". #: view/view-form-editor-dialogs.php:931 #: view/view-form-editor-dialogs.php:942 msgid "Default role" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:940 msgid "Choose a role to give to a user who has registered while booking an event with this form." msgstr "" #. translators: %1$s = "Default role". %2$s = link to "New User Default Role". #: view/view-form-editor-dialogs.php:942 msgid "Select \"%1$s\" to use the \"%2$s\" option in Wordpress General settings." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1031 msgid "Min and Max values are dynamically set according to the selected event and its availability settings." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1049 msgid "Button text" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1056 msgid "Text displayed on the button." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1086 msgid "Field title displayed in form editor only." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1147 msgid "Show price breakdown" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1153 msgid "Display a table that summarizes the price of each paid item in the reservation. Else, only the total price will be displayed." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1176 msgid "Checked by default" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1182 msgid "Whether the checkbox should be checked by default." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1206 msgid "Export events from this calendar" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1232 msgid "Secret address in iCal format" msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1239 msgid "Use this address to synchronize the events of this calendar on other applications without making it public." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1260 msgid "Only share this address with those you trust to see all your events details." msgstr "" #: view/view-form-editor-dialogs.php:1279 msgid "You can display this login / registration form separately." msgstr "" #: view/view-form-editor.php:51 msgid "Edit Booking Form" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:73 msgid "This booking form is not published yet. You need to publish it to make it available and permanent." msgstr "" #: view/view-form-editor.php:103 msgid "Enter form title here" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:115 msgid "Please set a title and publish your form first." msgstr "" #: view/view-form-editor.php:148 msgid "Form editor" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:152 msgid "Change form settings" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:152 msgid "Form settings" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:153 msgid "Add a new field to your form" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:153 msgid "Add a field" msgstr "" #. translators: the placeholders are icons related to the action #: view/view-form-editor.php:161 msgid "Click on %1$s to add, %2$s to edit, %3$s to remove and %4$s to preview your form fields.
Drag and drop fields to switch their positions." msgstr "" #. translators: %s is a link to the official FAQ. The label of this link is "FAQ". #: view/view-form-editor.php:172 #: view/view-templates.php:27 msgid "A fatal error occurred. Please try to refresh the page. If the error persists, follow the process under \"Booking Activities doesn’t work as it should\" here: %s." msgstr "" #. translators: %s is a link to the official FAQ. The label of this link is "FAQ". #: view/view-form-editor.php:172 #: view/view-templates.php:27 msgid "FAQ" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:173 #: view/view-templates.php:30 msgid "Advanced users, you can stop loading and free the fields to try to solve your problem:" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:174 #: view/view-templates.php:31 msgid "Stop loading and free fields" msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Advanced Forms add-on link #: view/view-form-editor.php:200 msgid "Add any custom fields to your booking form thanks to the %1$s add-on:" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:206 #: view/view-form-editor.php:239 #: view/view-form-editor.php:270 msgid "Example:" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:206 msgid "Height" msgstr "" #. translators: asking a human for his height #: view/view-form-editor.php:215 #: view/view-form-editor.php:281 #: view/view-form-editor.php:335 msgid "Your height:" msgstr "" #. translators: %1$s is the placeholder for Advanced Forms add-on link #: view/view-form-editor.php:218 msgid "In this example, a number field has been added to the form in order to ask the customer's height. Thanks to the %1$s add-on, you can add any kind of field and ask any information to your customers." msgstr "" #: view/view-form-editor.php:231 #: view/view-form-editor.php:292 #: view/view-form-editor.php:346 msgctxt "short for centimeters" msgid "cm" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:239 msgid "Document(s)" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:248 #: view/view-form-editor.php:297 #: view/view-form-editor.php:351 msgid "Any document(s):" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:250 msgid "You can even ask your customers for digital files." msgstr "" #: view/view-form-editor.php:270 msgid "Fields for each participants" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:278 msgid "Participant #1" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:312 #: view/view-form-editor.php:366 msgid "Any other field:" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:320 #: view/view-form-editor.php:374 msgid "Any value" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:321 #: view/view-form-editor.php:375 msgid "Fully customizable" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:332 msgid "Participant #2" msgstr "" #: view/view-form-editor.php:387 msgid "You can request data from each participant. The number of participants is proportional to the quantity reserved." msgstr "" #: view/view-form-list.php:12 msgid "Booking Forms" msgstr "" #: view/view-form-list.php:18 msgid "Add New Form" msgstr "" #: view/view-landing.php:18 msgid "Make the most of Booking Activities" msgstr "" #: view/view-landing.php:19 msgid "You can extend the functionality of Booking Activities with the following official add-ons. Choose the ones you like and try them out, you get a 30-day money back guarantee." msgstr "" #: view/view-landing.php:33 msgid "Allow customers to wait-list for sold-out events, and notify or automatically book them when they become available." msgstr "" #: view/view-landing.php:43 msgid "Manage your resources' availability and assign them to your simultaneous events to avoid overbookings and resource shortages." msgstr "" #: view/view-landing.php:53 msgid "Set per event prices, volume discounts and price categories (children, adults...). Sell booking passes and redeem them on your forms." msgstr "" #: view/view-landing.php:63 msgid "Add any kind of fields to your booking forms. Offer paid options. Collect data from each participant. View, edit and filter the values in your booking list." msgstr "" #: view/view-landing.php:73 msgid "Customize Booking Activities appearance with the alternate views and customization options of this pack." msgstr "" #: view/view-landing.php:83 msgid "Set up automatic notifications to be sent before or after the bookings. All notifications can be configured per activity, and sent via email, SMS and Push." msgstr "" #: view/view-landing.php:93 msgid "Order and book for your customers and allow them to pay later on your website. Perfect for your operators and your salespersons." msgstr "" #: view/view-landing.php:150 msgid "More information" msgstr "" #: view/view-landing.php:163 msgid "Benefit from the best guarantees" msgstr "" #: view/view-landing.php:164 msgid "Our customers' satisfaction is what keeps us moving in the right direction. We adapt our products based on your feedback to meet your needs. So give Booking Activities and its add-ons a try. If they don't meet your expectations, just let us know. That's why Booking Activities is completely free and we offer a 30-day money-back guarantee on all our add-ons." msgstr "" #: view/view-landing.php:169 msgid "Secure Payments" msgstr "" #: view/view-landing.php:170 msgid "Online payments are secured by PayPal and Stripe" msgstr "" #: view/view-landing.php:174 msgid "30-Day money back guarantee" msgstr "" #: view/view-landing.php:175 msgid "If you are not satisfied you will be 100% refunded" msgstr "" #: view/view-landing.php:179 msgid "Ready to help" msgstr "" #. translators: %s = support email address) #: view/view-landing.php:180 msgid "Contact us at %s, we answer within 48h" msgstr "" #. translators: Used for a category of parameters #: view/view-settings.php:26 #: view/view-templates-dialogs.php:30 #: view/view-templates-dialogs.php:229 #: view/view-templates-dialogs.php:384 #: view/view-templates-dialogs.php:758 #: view/view-templates-dialogs.php:1009 msgid "General" msgstr "" #: view/view-settings.php:27 msgid "Cancellation" msgstr "" #: view/view-settings.php:30 msgid "Licenses" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:17 msgid "Event parameters" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:34 #: view/view-templates-dialogs.php:762 msgid "Repetition" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:60 #: view/view-templates-dialogs.php:62 msgid "Give your event a specific title." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:61 #: view/view-templates-dialogs.php:63 #: view/view-templates-dialogs.php:72 msgid "It will override the activity setting on this event only." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:71 msgid "Set the amount of bookings that can be made on this event." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:106 msgid "Set the repetition frequency. This will create an occurrence of the event on each corresponding date." msgstr "" #. translators: followed by checkboxes having the names of the days of the week. E.g.: Repeat on Mondays, Tuesdays and Fridays. #: view/view-templates-dialogs.php:114 #: view/view-templates-dialogs.php:881 msgctxt "weekly repetition" msgid "Repeat on" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:117 #: view/view-templates-dialogs.php:884 msgid "Mondays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:118 #: view/view-templates-dialogs.php:885 msgid "Tuesdays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:119 #: view/view-templates-dialogs.php:886 msgid "Wednesdays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:120 #: view/view-templates-dialogs.php:887 msgid "Thursdays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:121 #: view/view-templates-dialogs.php:888 msgid "Fridays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:122 #: view/view-templates-dialogs.php:889 msgid "Saturdays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:123 #: view/view-templates-dialogs.php:890 msgid "Sundays" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:125 msgid "Select the days of the week on which the event will be repeated." msgstr "" #. translators: followed by a selectox with the following values. E.g.: Repeat on the 21st of each month / Repeat on the 2nd Monday of each month / Repeat on the last day of each month / Repeat on the last Monday of each month #: view/view-templates-dialogs.php:133 #: view/view-templates-dialogs.php:900 msgctxt "monthly repetition" msgid "Repeat on" msgstr "" #. translators: Keep the {nth_day_of_month} tag as is. Selectbox option, comes after "Repeat on". E.g.: [Repeat on] on the 21st each month. #: view/view-templates-dialogs.php:142 #: view/view-templates-dialogs.php:909 msgid "on the {nth_day_of_month} each month" msgstr "" #. translators: Selectbox option, comes after by "Repeat on the". E.g.: [Repeat on] on the last day of each month. #: view/view-templates-dialogs.php:144 #: view/view-templates-dialogs.php:911 msgid "on the last day of each month" msgstr "" #. translators: Keep the {nth_day_of_week} and {day_of_week} tags as is. Selectbox option, comes after by "Repeat on". E.g.: [Repeat on] on the 2nd Monday of each month. #: view/view-templates-dialogs.php:146 #: view/view-templates-dialogs.php:913 msgid "on the {nth_day_of_week} {day_of_week} of each month" msgstr "" #. translators: Keep the {day_of_week} tag as is. Selectbox option, comes after by "Repeat on". E.g.: [Repeat on] on the last Monday of each month. #: view/view-templates-dialogs.php:148 #: view/view-templates-dialogs.php:915 msgid "on the last {day_of_week} of each month" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:150 msgid "Select the day of the month on which the event will be repeated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:157 #: view/view-templates-dialogs.php:924 msgid "Repeat from" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:158 msgid "Set the starting date of the repetition. The occurrences of the event will be added from this date." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:165 #: view/view-templates-dialogs.php:932 msgid "Repeat to" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:166 msgid "Set the ending date of the repetition. The occurrences of the event will be added until this date." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:174 #: view/view-templates-dialogs.php:941 msgid "Exceptions" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:175 #: view/view-templates-dialogs.php:942 msgid "No occurrences will be displayed between these dates." msgstr "" #. translators: Followed by a number of days / weeks / months. E.g.: Repeat every 2 days / weeks / months. #: view/view-templates-dialogs.php:183 #: view/view-templates-dialogs.php:947 msgid "Repeat every" msgstr "" #. translators: %1$s = "Week Starts On" option label. %2$s = "Week Starts On" option value (e.g.: Monday). %3$s = link to "WordPress Settings > General" #: view/view-templates-dialogs.php:199 #: view/view-templates-dialogs.php:960 msgid "You have set the \"%1$s\" option to \"%2$s\" in %3$s. This setting will be used to skip weeks." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:219 msgid "Calendar parameters" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:233 msgid "Editor" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:237 #: view/view-templates-dialogs.php:396 #: view/view-templates-dialogs.php:1017 msgid "Permissions" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:263 msgid "Give your calendar a title to easily recognize it in a list." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:270 msgid "Duplicate from" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:271 msgid "Don't duplicate" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:272 msgid "If you want to duplicate a calendar, select it in the list. It will copy its events, activities list, and its settings but not the bookings made on it." msgstr "" #. translators: %s is a link to the "booking form editor". #: view/view-templates-dialogs.php:295 msgid "These settings are used for the editor only." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:303 msgid "Time Grid views" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:351 msgid "Who can manage this calendar?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:352 msgid "Choose who is allowed to access this calendar." msgstr "" #. translators: %1$s = Order for Customers add-on link. #: view/view-templates-dialogs.php:358 #: view/view-templates-dialogs.php:684 msgid "Operators from %1$s add-on have these capabilities." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:372 msgid "Activity parameters" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:392 msgid "Text" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:422 msgid "Choose a short and relevant title for your activity. It will be shown on each events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:428 msgid "Default availability" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:429 msgid "The default amount of bookings that can be made on each event of this activity. This can be overriden on each event independantly." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:430 #: view/view-templates-dialogs.php:439 msgid "Used when an event is created only" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:437 msgid "Default duration" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:438 msgid "The default duration of an event when you drop this activity onto the calendar. For a better readability, try not to go over your working hours. Best practice for events of several days is to create one event per day and then group them." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:446 msgid "Background color" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:447 msgid "Choose the color of the event background." msgstr "" #. translators: %s = Activity ID #: view/view-templates-dialogs.php:471 msgid "Activity #%s" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:477 #: view/view-templates-dialogs.php:1064 msgid "Booking restrictions" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:484 #: view/view-templates-dialogs.php:1071 msgid "Min bookings per user" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:486 msgid "The minimum booking quantity a user has to make on an event of this activity. E.g.: \"3\", the customer must book at least 3 places of the desired event." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:487 #: view/view-templates-dialogs.php:496 #: view/view-templates-dialogs.php:505 #: view/view-templates-dialogs.php:1074 #: view/view-templates-dialogs.php:1083 #: view/view-templates-dialogs.php:1092 msgid "Set it to \"0\" to ignore this parameter." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:493 #: view/view-templates-dialogs.php:1080 msgid "Max bookings per user" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:495 msgid "The maximum booking quantity a user can make on an event of this activity. E.g.: \"1\", the customer can only book one place of the desired event, and he / she won't be allowed to book it twice." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:502 #: view/view-templates-dialogs.php:1089 msgid "Max users per event" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:504 msgid "Set how many different users can book the same event. E.g.: \"1\", only one user can book a specific event; once he / she has booked it, the event won't be available for anyone else anymore, even if it isn't full. Useful for private events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:512 #: view/view-templates-dialogs.php:1113 msgid "Booking changes restrictions" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:522 #: view/view-templates-dialogs.php:1123 msgid "This parameter applies to the events of this activity only. A global parameter is available in global settings." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:523 #: view/view-templates-dialogs.php:1124 msgid "Leave it empty to use the global value." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:529 msgid "Can be rescheduled to" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:532 msgid "Same form, specific activities" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:535 msgid "All calendars, specific activities" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:538 msgid "Allow the customer to reschedule a booking to a different activity." msgstr "" #. translators: %s = [bookingactivities_list] #: view/view-templates-dialogs.php:557 #: view/view-templates-dialogs.php:1134 msgid "Bookings can be changed from the booking list only (%s)" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:576 #: view/view-templates-dialogs.php:577 msgid "unit" msgid_plural "units" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: view/view-templates-dialogs.php:585 msgid "Unit name (singular)" msgstr "" #. translators: %s is the singular for "unit" #: view/view-templates-dialogs.php:587 msgid "Name of the unit the customers will actually book for this activity. Set the singular here. Leave blank to hide this piece of information. E.g.: \"You have booked 1 %s\"." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:594 msgid "Unit name (plural)" msgstr "" #. translators: %s is the plural for "unit" #: view/view-templates-dialogs.php:596 msgid "Name of the unit the customers will actually book for this activity. Set the plural here. Leave blank to hide this piece of information. E.g.: \"You have booked 2 %s\"." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:602 msgid "Show unit in availability" msgstr "" #. translators: %s is the plural for "units" #: view/view-templates-dialogs.php:604 msgid "Show the unit in the availability boxes. E.g.: \"2 %s available\" instead of \"2\"." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:610 msgid "Number of places per booking" msgstr "" #. translators: %s is a number superior than or equal to 2. E.g.: 2. #: view/view-templates-dialogs.php:613 msgid "The number of people who can do the activity with 1 booking. Set 0 to hide this piece of information. E.g.: \"You have booked 1 unit for %s people\"." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:645 msgid "I want to restrict this activity to certain users only" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:649 msgid "Choose who is allowed to book the events of this activity." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:650 #: view/view-templates-dialogs.php:664 #: view/view-templates-dialogs.php:1171 #: view/view-templates-dialogs.php:1185 msgid "Don't pick any role to allow everybody." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:661 #: view/view-templates-dialogs.php:1182 msgid "Everybody" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:680 msgid "Who can manage this activity?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:681 msgid "Choose who is allowed to access this activity." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:699 msgid "Create a new activity or use an existing activity ?" msgstr "" #. translators: This is followed by "You can't:", and then a list of bans. #: view/view-templates-dialogs.php:704 msgid "Do you want to create a brand new activity or use on that calendar an activity you already created on an other calendar ?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:712 msgid "Import existing activity" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:716 msgid "Import an activity that you have already created on an other calendar:" msgstr "" #. translators: the user is asked to select a calendar to display its bound activities. This is the label of the select box. #: view/view-templates-dialogs.php:726 msgid "From calendar" msgstr "" #. translators: the user is asked to select an activity he already created on an other calendar in order to use it on the current calendar. This is the label of the select box. #: view/view-templates-dialogs.php:737 msgid "Activities to import" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:748 msgid "Group of events parameters" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:781 msgid "New category" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:790 msgid "Name this group of events. Your cutomers may see this name if they have several booking choices (if the event is in two groups, or if you also allow to book the event alone). Choose a short and relevant name." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:809 msgid "Pick a category for your group of events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:810 #: view/view-templates-dialogs.php:819 msgid "Thanks to categories, you will be able to choose what groups of events are available on what booking forms." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:818 #: view/view-templates-dialogs.php:1042 msgid "Name the group of events category." msgstr "" #. translators: %s = "undo" dashicons #: view/view-templates-dialogs.php:829 #: view/view-templates-dialogs.php:840 msgid "Events that will be saved" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:830 msgid "Currently saved events" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:831 msgid "Previous occurrence" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:832 msgid "Next occurrence" msgstr "" #. translators: %s = "undo" dashicons #: view/view-templates-dialogs.php:840 msgid "This is a preview of a currently saved occurrence of the group, click the \"%s\" button to see the events that will be actually saved." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:873 msgid "Set the repetition frequency. The occurrences of the group of events starting on the corresponding dates will be generated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:892 msgid "Select the days of the week on which the group of events will be repeated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:917 msgid "Select the day of the month on which the group of events will be repeated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:925 msgid "Set the starting date of the repetition. The occurrences of the group of events starting after that date will be generated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:933 msgid "Set the ending date of the repetition. The occurrences of the group of events starting after that date won't be generated." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:971 msgid "The following options are based on the first event of the group." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:983 msgid "You must create all the events first. If an event is missing to generate an occurrence of the group, that occurrence will be skipped." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:987 msgid "Each occurrence of the group must have strictly the same events: same activity, same time, same duration, same spacing between events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:997 msgid "Group category parameters" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1073 msgid "The minimum booking quantity a user has to make on a group of events of this category. E.g.: \"3\", the customer must book at least 3 places of the desired group of events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1082 msgid "The maximum booking quantity a user can make on a group of events of this category. E.g.: \"1\", the customer can only book one place of the desired group of events, and he / she won't be allowed to book it twice." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1091 msgid "Set how many different users can book the same group of events. E.g.: \"1\", only one user can book a specific group of events; once he / she has booked it, the group of events won't be available for anyone else anymore, even if it isn't full. Useful for private events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1098 msgid "Are started groups bookable?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1100 msgid "Site setting" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1105 msgid "This parameter applies to the groups of events of this category only. A global parameter is available in global settings." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1106 msgid "Set it to \"Site setting\" to use the global value." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1166 msgid "I want to restrict this group category to certain users only" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1170 msgid "Choose who is allowed to book the groups of this category." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1200 msgid "Delete calendar" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1203 msgid "Are you sure to delete this calendar?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1214 msgid "Delete activity" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1220 msgid "Are you sure to delete this activity permanently?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1221 msgid "You won't be able to place new events from this activity anymore." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1230 msgid "You can also delete the events of that activity on that calendar." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1237 msgid "Delete the events" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1239 msgid "The events of this activity will be permanently deleted from that calendar." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1255 msgid "Make an occurrence of a repeated event independent" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1263 msgid "In order to edit the occurrences of the event independently, you can:" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1268 #: view/view-templates-dialogs.php:1318 msgid "Unbind the selected occurrence" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1269 msgid "This will result in two separate events: the selected occurrence, and the original event without the selected occurrence." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1273 #: view/view-templates-dialogs.php:1323 msgid "Unbind the next occurrences (including the selected one)" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1274 msgid "This will result in two separate events: one with the occurrences prior to the selected one, the other with the occurrences subsequent to the selected one (included)." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1278 #: view/view-templates-dialogs.php:1328 msgid "Unbind the booked occurrences" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1279 msgid "This will result in two separate events: one with the booked occurrences, the other with the occurrences that don't have active bookings." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1283 #: view/view-templates-dialogs.php:1333 msgid "Unbind each occurrence" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1284 msgid "This will result in one separate event per occurrence." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1290 #: view/view-templates-dialogs.php:1340 msgid "The currently selected occurrence is:" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1305 msgid "Make an occurrence of a repeated group of events independent" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1313 msgid "In order to edit the occurrences of the group of events independently, you can:" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1319 msgid "This will result in two separate groups of events: the selected occurrence, and the original group of events without the selected occurrence." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1324 msgid "This will result in two separate groups of events: one with the occurrences prior to the selected one, the other with the occurrences subsequent to the selected one (included)." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1329 msgid "This will result in two separate groups of events: one with the booked occurrences, the other with the occurrences that don't have active bookings." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1334 msgid "This will result in one separate group of events per occurrence." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1355 msgid "Change the event's dates" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1362 msgid "You can also drag and drop the event on the calendar to move it, and drag the handle at the bottom of the event to resize it." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1366 msgid "Selected event:" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1379 msgid "Set the new event start date and time. The event will be moved accordingly." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1391 msgid "Set the new event end date and time. The event will be resized accordingly." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1400 #: view/view-templates-dialogs.php:1439 #: view/view-templates-dialogs.php:1464 msgid "This is a repeated event, all the occurrences will be affected. If you want to apply these changes to only one occurrence, you need to unbind it first." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1410 msgid "Move a booked event" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1414 msgid "You are about to change the dates of a booked event. The event's bookings will be rescheduled to match the new dates." msgstr "" #. Translators: %s is a link to the "Notifications settings" #: view/view-templates-dialogs.php:1425 msgid "Send the reschedule booking notifications configured in %s." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1427 #: view/view-templates-dialogs.php:1477 msgid "No notification will be sent for past bookings." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1449 msgid "Delete event" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1456 msgid "Are you sure to delete this event permanently?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1471 msgid "You can also cancel the bookings made for this event." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1484 #: view/view-templates-dialogs.php:1538 msgid "Cancel the bookings" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1486 msgid "The bookings of this event will be cancelled. For repeated events, only bookings for events that haven't yet started will be cancelled, bookings for past events won't be changed." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1511 msgid "Delete a group of events" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1518 msgid "Are you sure to delete this group of events permanently?" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1521 #: view/view-templates-dialogs.php:1573 msgid "Events will NOT be deleted." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1531 msgid "You can also cancel the bookings made for this group of events." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1540 msgid "The bookings of this group of events will be cancelled. Only bookings for events that haven't yet started will be cancelled, bookings for past events won't be changed." msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1565 msgid "Delete a group category" msgstr "" #: view/view-templates-dialogs.php:1570 msgid "Are you sure to delete this category and all its groups of events permanently?" msgstr "" #: view/view-templates.php:86 msgid "There is no activity available, and you are not allowed to create one." msgstr "" #: view/view-templates.php:93 msgid "Create your first activity" msgstr "" #: view/view-templates.php:115 msgid "Select at least 2 events to create a group of events" msgstr "" #: view/view-templates.php:119 msgid "Create your first group of events" msgstr "" #: view/view-templates.php:129 msgid "Duplicate an event:" msgstr "" #: view/view-templates.php:130 msgid "Hold the \"Alt\" key while moving the event" msgstr "" #: view/view-templates.php:133 msgid "Group events:" msgstr "" #: view/view-templates.php:134 msgid "CRTL + G" msgstr "" #: view/view-templates.php:148 msgid "Welcome to Booking Activities! Let's start by creating your first calendar" msgstr "" #: view/view-templates.php:148 msgid "There are no calendars available, and you are not allowed to create one." msgstr "" #: view/view-templates.php:176 msgid "Integrate this calendar to your site" msgstr "" #: view/view-templates.php:181 msgid "Click here to create a booking form with this calendar" msgstr "" #: view/view-templates.php:187 msgid "Copy and paste the booking form shortcode into the desired page or post" msgstr ""